I'm talking to you...in short, monosyllabic sentences laced with disdain and contempt.

我来和你说话...全用简短的单音节词蔑和鄙视做点缀。

Now, this is monosyllabic, remember monosyllabic is basically words with one syllable so like my name Gabriella.

现在，这是单音节的，记住单音节基本上是一个音节的单词，比如我的名字 Gabriella。

He whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.

他一边削，一边听，嘴里嗯、嗯地应着，哈尔发问时，他便简短地给几句忠告。

Their monosyllabic pronunciations can be rendered in Roman letters using a system called pinyin.

个单字的读音都可用罗马字母标注、用拼音读出。

And the monosyllabic choice of words, capture the monotonous doom and dread he feels.

这些单音节的词汇表达了他所感受到的单调的厄运和恐惧。

And there are words that are monosyllabic single syllable words and words that are polysyllabic.

有些单词是只有一个音节的单音节词，而有些是多音节词。

Look at the monosyllabic language in lines bowed my head, this could be interpreted two different ways.

看着这些单音节语言“bowed my head”，这可用两种不同的方式来解释。

The language of the great apes is a combination of monosyllabic gutturals, amplified by gestures and signs.

类人猿的语言是单音节喉音的组合， 由手势和手势放大。

It was that in which Harry Montague, after a sad, almost monosyllabic scene of parting with Miss Dyas, bade her good-bye, and turned to go.

哈利蒙塔古就是在这首中，在与戴亚斯小姐分手的悲伤的、几乎是单音节的一幕之后， 向她道别，然后转身离去。

I made some attempts to draw her into conversation, but she seemed a person of few words: a monosyllabic reply usually cut short every effort of that sort.

我试着想和她交谈，但她似乎是个沉默寡言的人：一个单音节的回答通常会打断这种努力。

The fine crisp morning made her mother feel particularly well and happy at breakfast-time. She talked on, planning village kindnesses, unheeding the silence of her husband and the monosyllabic answers of Margaret.

清爽的早晨使她的母亲在早餐时间感到特别愉快。她滔滔不绝地讲着，筹划着向村民示好，无视她丈夫的沉默和玛格丽特单音节的回答。