Hagrid was sitting alone in a corner, looking morose.

海格一个人闷闷地坐在角落里。

His face grew morose... and pleading.

他的表变得乖僻起来… … 还有恳求。

" Oh...I see..." said Myrtle, picking at a spot on her chin in a morose sort of way.

“噢......明白了......”桃金娘说，一边忧地揪着自己下巴的一个疙瘩。

The cosmonaut never got over what had happened that day. The wide smile faded, replaced by a morose expression.

自此加加林一直无法从那天发生的事复过来。他那灿烂的笑容消失了，取而代之的是一个忧的表。

If he were less peevish and morose, all would be well.

如果他不那么暴躁和忧， 一切都会好起来的。

Yet it was not this alone that made him gloomy and morose.

然而，让他寡欢的还不止这一点。

A servant, morose, with flowing side-whiskers and in a gray apron, entered.

一个忧的仆人进来了， 他留着飘逸的络腮胡子， 围着一条灰色围裙。

He seemed to be that morning even more morose and disagreeable than usual.

那天早他似乎比平时更加​​阴和不愉快。

One of these, morose, ironic, must have come on this unknown, unsailed waterway.

其一个，阴，讽刺，一定是在这条未知的， 未航行的水道出现的。

You did not see the moody, morose, brooding creature into which he developed.

你没有看到他发展成的喜怒无常、忧、沉思的人。

Dinghy would move a few morose inches away.

艇会闷地移动几英寸远。

Its morose and gloomy outlook upon life was partly the result of separation from the owl.

它忧而阴的人生观部分是与猫头鹰分离的结果。

The lady questioned me eagerly about her son, but the old man seemed morose and depressed.

这位女士急切地问我关于她儿子的况， 但老人似乎很闷和沮丧。

It sounds morose; I imagine the comment of good people if they overheard such a confession.

听起来很闷； 我可以想象好人如果无意听到这样的忏悔会发表怎样的评论。

He is what we call tie-tongued and I strained my attention to understand his morose tale.

他就是我们所说的铁头公子， 我竭尽全力去理解他的阴故事。

Then he had spent the evening quarrelling irritably with Dot, and returned to camp morose and angry with the world.

然后他整个晚都在和多特吵得不可开交， 然后寡欢地回到营地， 对这个世界很生气。

I have met with these proud, morose, and absurd judgments of things in many places, particularly once in England" . "

我在很多地方都遇到过这些骄傲、阴和荒谬的判断， 尤其是在英国一次。

Mainly because Dorrit would never go for it unless I suddenly become the lead singer of singer of some morose band.

主要因为除非我一夜之间成为某些犹豫孤僻乐队的主唱多莉特是不会和我一起去的。

He was too weak to work and too morose for company, and so they quickly left him alone to his own devices.

他太虚弱无法工作，也太闷闷不乐，所以他们很快就让他一个人呆在自己的设备。

So emotions that come up for me are ones of comfort and tenderness intimacy, but why was Rosetti as a 19-year-old writing such a morose poem?

所以我想到的感是安慰和温柔的亲密，但为什么 19 岁的罗塞蒂会写这样一首忧的诗呢？