This custom has fallen into abeyance now.
这个风俗现在已经不时兴了。
The mare is carrying a foal now.
这匹牝马已怀驹了。
The eldest girl is a teacher now.
大女儿现在教师。
The highways are clear of snow now.
路上已无积雪。
The old lady is at peace now.
这位老奶奶故去了。
The film company is on location now.
这家电影司现在正在拍外景。
Pileated woodpeckers are on the wax now.
有“羽冠”的啄木鸟现在在加。
Whooping cough is very prevalent just now.
百日咳正在广泛流行。
We have to go back to camp now.
我们现在该回营去了。
How about playing a game of chess now?
现在来下盘棋好吗?
There's no use flapping about it now.
关于这件事现在讲空话有用了。
I might be festering in jail now.
因为待在牢里，我的健康可能正在恶化。
Their children have all flown the nest now.
如今他们的孩子都已长大离家了。
You can change back into your jeans now.
现在你可以换上原来穿的牛仔裤了。
The minister preaches a sermon now and then.
牧师不时地讲道。
I am in favor of stopping work now.
我赞成现在停止工作。
The taxi will be here any minute now.
出租车随时会到。
How peaceful it is in the country now!
现在乡下多么平静啊！
Long hair is all the rage now.
现今时兴长发。
It recks little to talk of that now.
现在再谈那件事也什么用了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Yes, that's all sorted out now, thanks.
是的，现在都解决了，谢谢。
Are you attracted to me right now?
你现在有被我电到了吗？
But Russia is feeling the consequences now.
现在，俄罗斯感受到了该事件带来的后果。
Almost anyone can become a celebrity right now.
如，所有人都能够成为名人。
I'm looking forward to my first assignment now.
我期盼着即到来的首次任务。
I need to change my lifestyle now.
我现在需要改变我的活方式。
Think of me every now and then.
时时地想想我。
Few switch DNT on now, but if tracking is off it will stay off.
现在很少人打开“拒绝采集（DNT）”选项，但是一旦没有追踪统计的广告，“拒绝采集（DNT）”会运行。
So what was true then is true now.
当时的真理，同样适用于当下。
I hate you so much right now.
我现在恨死你了。
You now possess the secret of success.
“你现在拥有了成功的秘诀。
" Can we have the cake now? " she asks.
“我们现在可以吃蛋糕了吗？”她问。
Solved problem number one, now to problem number two.
问题一解决了，再来是问题二。
Harvard University is a secular university now.
哈佛大学现在是个非宗教大学。
And now we must face the consequences.
现在我们必须面对这一结果。
Well, you can deduct it from the $40 that you're going to give me now.
好, 那你可以把那从40美圆里减掉, 你现在可以给我了。
Is that the method you recommend now?
您现在是推荐这个方法吗？
" You do that now and then? "
“你刚刚又这样了？”
Wanna go on the ferris wheel with Dad now?
想和你爸爸坐摩天轮吗?
Now that's not really an apt comparison.
这并是一个恰当的比较。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
教师。
路上已无积雪。
加。
有用了。
，
所有人都能够成为名人。
到来的首次任务。
活方式。
时地想想我。
