Statues and inscriptions of Sobekneferu depict her with the full royal regalia and titles of a pharaoh.

塞贝克涅弗鲁的雕像碑文描绘了她的完整的皇家勋法老头衔。

The oldest piece of coronation regalia is the coronation spoon from the 12th century.

最古老的加冕礼器是12世纪的加冕匙。

It is the last state to unstitch the emblem of the Confederacy from official regalia.

这是最后一个从官方徽移除邦联徽的州。

Reports suggest the regalia was found on top of a rubbish bin in the Stockholm suburb.

有报道称，珍宝是在斯德哥尔摩郊区的一个垃圾桶方发现的。

It was full regalia at MIT, but a business suit in Seattle for Jeff Bezos and Bill Gates.

在麻省理工时王储的是套正装，在西雅图杰夫·贝佐斯、比尔·盖茨会面时的则是商务套装。

Sipiagin offered Nejdanov a regalia, but the latter refused.

Sipiagin 向 Nejdanov 提供了王权， 但后者拒绝了。

After King Charles I was beheaded, the coronation regalia was melted down to make coins and the gems sold.

在国王查理一世被首后，加冕礼徽被熔化成硬币，宝石被出售。

She had simply turned the royal regalia into a device for her memory.

她只是将皇家徽变成了她记忆的工具。

Sipiagin exclaimed and lighted the cigar himself, an excellent regalia.

Sipiagin 惊呼并亲自点燃了雪茄， 这是一种极好的象征。

This is an octagonal-shaped artifact that is part of the Imperial regalia of Japan.

这是一件八角形的神器，是日本皇室的一部分。

Academic regalia recall medieval times when scholars were clerics who wore robes， hoods, and capes to shield themselves from European winters.

学位服让人想起中世纪，那时学者们都是牧师，他们着长袍、戴着兜帽、披着 披肩，为了抵御欧洲寒冷的冬天。

I've had such a great time doing my makeup here with you guys and getting into full regalia.

我你们一起在这里化妆并套礼服，度过了一段美好的时光。

" The whole point of recreating the regalia and making it look as much as possible like the originals is to gloss over the interregnum, " says Walkling.

“重建王室徽并使其看起来尽可能像原件的所有目的，都是为了掩盖中间的统治期。”

However, around the seventh year of Tuthmosis's reign, she began being depicted as the King of Egypt, with all the titles and regalia that came with it.

然而，在图特摩斯统治的第七年左右，她开始被描述为埃及的国王，并拥有所有的头衔绶带。

There's a dark reason why the spoon is so much older than all the other elements of the coronation regalia: The monarchy was temporarily abolished during the English Civil Wars.

为什么一个匙子比加冕礼的其他物品都要古老得多，有一个不祥的原因：在英国内战期间，君主政体被暂时废除了。

Henry is still in his full polo regalia, gloves and all, and Alex can't decide if he is pleased or wants to brain him with a polo stick.

亨利仍然着套马球服，戴着手套等等， 而亚历克斯无法决定他是高兴还是想用马球杆敲打他。

It's a fascinating image. It's a unique source for our knowledge of the dress and the regalia of the early caliphs, and it's probably the oldest known depiction of a Muslim.

这幅像十分精彩，是我们了解早 期哈里发服饰与王权象征的唯一途径。

Nejdanov very nearly burst out, " I know the difference between a regalia and a cigarette quite well, but I don't want to be under an obligation to anyone" !

Nejdanov 几乎要爆发出来， “我很清楚粉饰香烟之间的区别， 但我不想对任何人负有义务” ！

In Ice Age Europe, 25,000 years ago, we see evidence of individuals singled out for special grand burials, their bodies suffused with ornamentation, weapons and even what looked like regalia.

在 25,000 年前的欧洲冰河时代，我们看到了一些人被挑选出来举行特殊盛大葬礼的证据， 他们的尸体布满了装饰品、武器， 甚至还有看起来像王权的东西。

Remy Leonard, a social work student at Loyola University of Chicago, says the school postponed her ceremony until August " based on favorable COVID-19 conditions" and is offering regalia refunds for anyone who can't attend.

芝加哥洛约拉大学 (Loyola University of Chicago) 社会工作专业的学生雷米伦纳德 (Remy Leonard) 说，学校“基于有利的 COVID-19 条件” 将她的仪式推迟到 8 月， 并为无法参加的人提供王权退款。