Why do we choose to put ourselves through its emotional ringer?

为什麽我们会选择 这感情套环来折磨自己呢？

Elena she is a dead ringer for Katherine.

Elena，酷似Kathrine。

Elena, she's a dead ringer for Katherine.

Elena，和Katherine长得一模一样。

Tell me Mr Radovich, what is a ringer?

雷维先生，什么是饼印？

I might have to turn off the ringer on the phone.

也许我得把电话的铃声关掉。

Elena, she's a dead ringer for Catherine.

Elena，简直是Catherine的翻版。

I say we keep giving her ringers until we get the crane set up!

我提议我们继注射林格氏液 直到起重机架设好！

So you put me through the ringer.

所以你带我感受了一遍。

Possibly there may be some ringer here or there in other countries, like I'm in New York.

可能在家也有玩铃铛的人，比如我在纽约。

The reason being that some time ago, the bell ringers were practising.

原因是在不久以前，敲钟人在练习敲钟。

The ringers at East Egdon were announcing the nuptials of Eustacia and her son.

东埃格敦教堂打钟人在宣布游苔莎和儿子的婚礼完毕。

Androctonus amoreuxi, and dead ringer for its deadly cousin australis, the one I found in my boot.

利比亚金蝎跟它致命的亲戚黄肥尾蝎，就是我靴子里的小家伙，它们几乎一模一样。

Lynette! Hi! - Hey, hey. -I just tried calling you. - Oh, really? My ringer must have been off.

勒奈特！你好！-好啊。-我刚刚你打了电话。-是吗？我肯定开了静音。

I'm only interested because Shy Smile is a ringer.

我感兴趣的只是因为害羞的微笑是一个响亮的人。

If you know professional wrestling, he's a dead ringer for the undertaker.

如果你了解职业摔角，就像是僵尸杀手一模一样。

'What—what cause'? repeated Elena, and unconsciously she gripped tightly Bersenyev's hand in her chill ringers.

“什么——什么原因”？埃琳娜重复道，不自觉地用冰冷的耳环紧紧地握住了别尔森耶夫的手。

We'd send in a ringer to undercut your support.

但我们会推出替代者 打压你的支持率。

If he took it, Leiter promised to say nothing about the ringer.

如果接受了， 莱特保证不会透露铃声。

My ringer must have been off. - No prob.

我肯定开了静音 -没关系。

So, that might be a case of a ringer.

所以，这可能是铃声的情况。