They found seats in the topmost row of the stands.

在看台最高处找到了座位。

The topmost sail of the Durmstrang ship was visible through it.

从那里可以看到德姆斯特朗大船上的最高一叶船帆。

Sirius Black is in the topmost cell of the Dark Tower.

小天狼星布莱克在天文塔顶端。

Why on the topmost bough do you get, Little bird so gray?

小灰鸟，你为何飞到枝顶上？

Oh, now I feel my topmost greatness lies in my top-most grief.

啊，现在我觉得我绝顶的伟大就在于我绝顶的悲哀。

If I came upon them anywhere, it would be in the railway-tunnels of the topmost storey.

如果我会在什么地方碰到这些遗迹的话，那就必然是在铁路隧道的最高层。

Harry continued up the stairs until he reached the topmost landing where there were only two doors.

利继续顺着楼梯向上，一直走到了顶楼，那只有两扇门。

Arriving at the topmost ridge of this promontory, I could see vast white plains covered with walruses.

到了尖呷的高脊背上，我望见一片白色的广大平原，上面全是海马。

And on the topmost spray of the Rose-tree there blossomed a marvelous rose, petal following petal, as song followed song.

玫瑰树顶端的枝头上开出了一朵奇妙的玫瑰花，歌儿唱了一首又一首，花瓣也一片接一片地绽开了。

But Sir James was already on the topmost stair.

但是詹姆斯爵士已经在最顶层的楼梯上了。

The topmost branches were full of birds.

【branch】树梢上停满了鸟儿。

But that wasn't even topmost in my mind at this point.

但在这一点上， 这甚至不是我心目中最重要的。

On the topmost branches the fertile cones are set firmly on end like small casks.

在最顶端的树枝上， 肥沃的球果像小木桶一样牢固地竖立着。

Hermione was pointing at the topmost pane, where around twenty spiders were scuttling, apparently fighting to get through a small crack.

赫敏指着最上面的那块玻璃，那里大约有二十只蜘蛛正在慌慌张张地爬行，似乎急于从玻璃上的一道小缝中钻出去。

Now the jackdaws nested in it and the gulls sat on the topmost stones.

现在寒鸦在里面筑巢，海鸥坐在最上面的石头上。

Standing still and cooling his brow, he saw a boy running down the hill at topmost speed.

站着不动， 眉头一皱，看到一个男孩以最快的速度跑下山坡。

I found a way without effort, and soon stood upon the topmost crag in the blessed light.

我毫不费力地找到了一条路， 很快就站在了祝福之光中的最顶端的峭壁上。

The tall ladders rest precariously against the frail topmost branches, but the pickers mount quickly and surely.

高高的梯子摇摇晃晃地靠在最上面脆弱的树枝上， 但采摘者快速而稳健地爬上去。

Hovering level with the topmost branches of an oak he called, “Come and get it, Potter! ”

悬浮在与一棵栎树的树梢平行的高度，大声叫道；“过来拿吧，波特！”

A hybrid UN-Cambodian tribunal was established in 2003, but it only tried Khmer Rouge in the topmost leadership positions.

2003 年成立了联合国-柬埔寨混合法庭，但它只审判最高领导职位的红色高棉。