They wait for an available unreserved seat on the airplane.

他们在等待飞机上的空位。

Let the moment be an unreserved " yes."

让这一刻成保留的“是” 。

He was lively and unreserved , danced every dance, and talked about giving a ball at Netherfield.

他活泼、保留， 每支舞都跳， 还谈起要在尼日斐花园举办舞会。

But whenthe first daughter was born she expressed her unreserved determination to name her Renata after her mother.

但是当第一个女儿出生时，她保留地表达了要以她母亲的名字给她的女儿命名 Renata 的决心。

Had she done nothing to hinder him, he would have kept up an unreserved communication with her, and all might have been well.

如果她不做任何妨碍他的事， 他就会和她保持保留的交流， 一切都会好起来的。

The former Head of the Roman Catholic Church in Ireland has given an unreserved apology to victims of a notorious paedophile priest, whose offending he'd failed prevent.

爱尔兰罗马天主教堂前领袖向一名臭名昭著恋童癖牧师的受害者进进坦诚地道歉，因他未能阻止这名牧师的罪。

His eyes lost their fire, and an expression of haughtiness touched with malice soon succeeded to his look of the most genuine and unreserved love.

他的眼睛失去了火光，一种和恶意的表情很快取代了他最真诚和保留的爱的表情。

The Canadian Prime Minister Justin Trudeau has offered an unreserved apology after parliament unwittingly applauded a Ukrainian veteran who fought for the Nazis in the second World War.

加拿大议会意中二战中纳粹作战的乌克兰退伍军人起立鼓掌后，该国总理贾斯汀·特鲁多发表了保留的道歉。

The incident occurred when gates were opened to admit a huge crowd of young people waiting outside the stadium for the sale of unreserved seat tickets.

事件发生时，大门被打开，一大群年轻人在体育场外等待出售自由席门。

Mr. Bingley had soon made himself acquainted with all the principal people in the room; he was lively and unreserved, danced every dance, and talked of giving a ball himself at Netherfield.

彬格莱先生很快就熟悉了全场所有的主要人物。他生气勃勃，人又不拘泥，每一场舞都可以少不了要跳。他又谈起他自己要在尼日斐花园开一次舞会。

Passing his arm about her waist, he made her lean gently upon him. Eugenie no longer resisted; she received and gave the purest, the sweetest, and yet, withal, the most unreserved of kisses.

伸手搂住她的腰，让她轻轻靠在自己身上。尤金妮不再反抗了。她接受并给予了最纯洁、最甜蜜，同时也是最保留的吻。

On behalf of all of us in this house, I would like to present unreserved apologies for what took place on Friday and to president Zelensky and the Ukrainian delegation for the position they were put in.

我谨代表在座各位，对周五发生的事情表示保留的歉意，向泽连斯基总统和乌克兰代表团表示歉意，将他们置于了那样的境地。

Elizabeth soon heard from her friend; and their correspondence was as regular and frequent as it had ever been; that it should be equally unreserved was impossible.

伊丽莎白不久就收到了她朋友的来信，从此她们俩的通信便极其正常，极其频繁！不过，要像从前一样地畅所欲言，顾忌，那可办不到了。

Many museums in the city offer free entrance on the first Sunday of each month and the Verona Opera Festival which runs from June to August offers unreserved inexpensive seats at the top level in the Roman Arena.

维罗纳的许多博物馆在每个月的第一个星期天都提供免费入场服务，从6月到8月举的维罗纳歌剧节在罗马竞技场的顶层提供免费的廉价座位。

Here Catherine and Isabella, arm in arm, again tasted the sweets of friendship in an unreserved conversation; they talked much, and with much enjoyment; but again was Catherine disappointed in her hope of reseeing her partner.

在这里，凯瑟琳和伊莎贝拉手挽着手，在保留的交谈中再次尝到了友谊的甜头；他们聊得很多，也很愉快。但凯瑟琳再次对她再次见到她的伴侣的希望感到失望。

It was understood that this learned man was the physician as well as friend of the young minister, whose health had severely suffered, of late, by his too unreserved self-sacrifice to the labors and duties of the pastoral relation.

据了解，这位博学的人是这位年轻牧师的医生和朋友，他的健康最近受到严重损害， 因他过于保留地自我牺牲于牧师关系的劳动和职责。