They've been trying to lick their wounds these years.
这几年, 们一直在努力地重整旗鼓。
They've been trying hard to lick their wounds these years.
这几年, 们一直在努力求得失败后复原。
Look, let’s try not to reopen any old wounds this time, OK?
嘿，咱们这次别提任何伤心事，吗？
The surgeon healed the soldier's bullet wound in the leg.
医了那位士兵部枪伤。
The infection in his wounds flared up.
伤口感染突然加剧。
The nurse cleansed the wound before stitching it.
护士先伤口弄干净后才它缝合。
The nurse bathed the wound with disinfectant water.
护士用消毒水冲洗伤口。
I found a stab wound on his leg.
我在上发现一处刺伤。
Stripping the shirt from his back, he bound the wound.
衬衣从背上脱了下来, 包扎伤口。
The top rotated with decreasing speed as the spring wound down.
当发条越来越松时，陀螺也越转越慢。
The nurse cleansed the wound for the injured before stitching it.
护士先伤员伤口弄干净后再缝合。
The spy was caught alive though he died from wounds the next day.
特务被活捉, 不过第二天便因重伤而死。
In order to prevent infection, it is necessary to properly deterge and disinfect the wound.
为预防感染，有必要适当地对伤口进行清洁和消毒。
The surgeon sewed up the wound.
外科医师缝合伤口。
He wound the cord around a wheel.
绳子绕在一个轮子上。
The soldier was wounded in the arm.
这个士兵胳膊受伤了。
A moan escaped the badly wounded soldier.
那个重伤员不禁呻吟了一声。
The doctor patched up the wounded soldier.
医给这位伤员草草地包扎了一下。
The knife wound penetrated to the bone.
刀伤深至骨头。
The man was wounded in the leg.
那人部受伤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
His love celebrates her victories and soothes her wounds.
他的爱在她胜利为她庆祝，在她失败为她抚平创伤。
There's a saying that time heals all wounds.
俗，间可以治愈一切。
And medics struggle to revive children with mortal wounds.
而护人员们则努救治孩子们的致命伤害。
There were people with unwashed, gangrenous wounds.
伤者的伤口未得到清洗，生了坏疽。
No! Not even people tripping can heal my wounds.
不，就连人被绊倒的视频都不能治愈我的伤口了。
Doctors say at least 12 more have gunshot wounds.
生至少还有12人有枪伤。
I don't have any open wounds, Alexander does.
我没有任何开放性伤口，亚历山大有。
There are actual wounds, claws and teeth get used.
会有真的伤口，用爪子和牙齿。
This leg right here had puncture wounds. - Front left, okay.
这条腿上有刺伤。-左前，好的。
The doctor sewed up the soldier's wound.
生缝好那士兵的伤口。
The first thing, says Hayden, is to avoid self-inflicted wounds.
海登，首先要避免自讨苦吃。
The former Olympic athlete vomited during testimony describing gunshot wounds.
前奥林匹克运动员在对枪杀的死亡惨状描述当庭呕吐。
Except on days when you're closing up gunshot wounds.
缝合枪伤的日子例外。
No, you're right. These couldn't have been defensive wounds.
你得对 这些不可能是自卫伤。
From Nashville, Richard Casper uses art to heal the wounds of war.
来自纳什维尔的 Richard Casper 用艺术治愈战争创伤。
Let's cover the wound with a band-aid.
我们把创可贴贴在伤口上。
But she's also there to kiss my wounds when I am hurt.
但她也可以在我受伤的候，亲吻我的伤口。
It is healing the wounds that you have carried all your life.
在你的一生中，她也只允许你这么做。她会抚平你一生中的伤口。
I have always been around to repair his wounds, and to soothe his feelings.
我一直在他身边，为他料理伤口，给他感情上的慰藉。
We imagine they would have been cleaning wounds, dressing wounds.
“我们猜想他们会清洗伤口和包扎伤口。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们一直在努力地重整旗鼓。
2013年7月合集 
代周刊 (Time) 2014年3月合集 
复原。
吗？
部
伤口弄干净后才
为她庆祝，在她失败
，
护人员们则努
救治孩子们的致命伤害。
3000
当庭呕吐。
