有奖纠错
| 划词

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《西线无战事》

1.Der Schlaf hängt in meinen Augenlidern, ich bewege die Zehen in den Stiefeln, um wachzubleiben.

我的眼皮直打架为了保持清醒,我的脚趾在靴子里不停活动着。

「《西线无战事》」评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年4月合集

2.Die Augenlider? Die...das Gehirn. Gehirn. Die Hände?

眼皮那… … 是大脑。大脑。手?机翻

「Logo 2023年4月合集」评价该例句:好评差评指正
口语1

3.Und seine Augenlider sind leicht geschwungen, was ihm einen freundlichen Ausdruck verleiht.

他的眼皮微微上翘,赋予了他一种友善的表情。机翻

「口语1」评价该例句:好评差评指正
hesse

4.Der Abt trat näher, sah sich den Kranken an, hob ihm sachte ein Augenlid etwas in die Höhe.

修道院院长走近了,看着这个病人,一个稍微抬机翻

「hesse」评价该例句:好评差评指正
侦探社

5.Und manche Menschen reagieren besonders sensibel auf das kleinste bisschen Helligkeit, das auf ihre geschlossenen Augenlider trifft.

而落在紧闭眼帘上的最为微小的光亮都会让一些人反应尤其敏感。

「侦探社」评价该例句:好评差评指正
德语文本(现代德语口语句典)

6.Bitte vermeiden Sie den Kontakt mit Augen und Augenlidern bei der Anwendung und tragen Sie 1-2 Tropfen jedes Mal auf.

使用时请避免接触眼睛和, 每次滴1-2滴。机翻

「德语文本(现代德语口语句典)」评价该例句:好评差评指正
健康生活·AOK

7.Einige Betroffene haben auch Begleiterscheinungen wie zum Beispiel ein tränendes, gerötetes Auge, ein hängendes Augenlid oder auch eine laufende Nase.

部分患者还伴有流泪、红眼、下垂,甚至流鼻涕等症状。

「健康生活·AOK」评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

8.Bevor er eine Frage stellte, zog der Arzt ihn zum Fenster und klappte sein unteres Augenlid um.

在问问题之前,医生把他拉到窗边,把他的下眼折叠来。机翻

「Hundert Jahre Einsamkeit」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

9.Ihr immer gleichbleibender Tonfall, der manche Augenlider schwer werden lässt, verdeckt gelegentlich interessante Botschaften – etwa die, künftig in den Wähler-Milieus der anderen zu fischen.

她始终不变的语气, 让人有些眼皮发沉,偶尔会隐藏一些有趣的信息——比如在别人的投票环境中钓鱼。机翻

「Deutschlandfunk 杂志」评价该例句:好评差评指正
DfM-11-13

10.Es gibt eine kleine Geschwulst auf dem Augenlid, die eigentlich ein basaliom ist.

「DfM-11-13」评价该例句:好评差评指正
DfM-11-13

11.Ich entdecke einen kleinen Knoten auf meinem Augenlid, der schmerzhaft und rot geworden ist.

「DfM-11-13」评价该例句:好评差评指正
DfM-11-13

12.Anschliessend machen wir einen kleinen Schnitt in dem Augenlid und kratzen den Inhalt heraus.

「DfM-11-13」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Äquivalentdosis, Äquivalentdosisleistung, Äquivalentdosisrate, äquivalente, äquivalente Kapazität, äquivalente Kompressionsleistungsfähigkeit, äquivalente Konstante, äquivalente Konzentration, äquivalente Korngröße, äquivalente Matrizen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接