有奖纠错
| 划词

1.Für mehr als die Hälfte der Bearbeitungszeit waren die Hauptabteilungen selbst verantwortlich.

1.在处的时中,一半以上是各部门自己花费的时

评价该例句:好评差评指正

2.Schließlich überwachte die Abteilung die von den Beschaffungsassistenten bearbeiteten geringwertigen Beschaffungsvorgänge nur unzureichend, und die Bearbeitungszeit für diese Beschaffungen erschien in einigen Fällen übermäßig lang.

2.最后,该司没有适当监测分派给购助购案子,其中一些购案子的处看来过长。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


GMT, GMT(Greenwichzeit), GmuH, GMX, Gn, GNA, Gnade, gnaden, Gnadenakt, Gnadenbild,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2023年5月合集

1.Im Gespräch sei eine Bearbeitungszeit der Asylanträge von maximal zwölf Wochen.

最长十二周的庇护申请处理时间正在讨论中。机翻

「常速听力 2023年5月合集」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

2.Visumbeauftragter: Normalerweise beträgt die Bearbeitungszeit für das Visum etwa einige Werktage, aber die konkrete Zeit kann je nach individuellen Umständen variieren.

签证官: 通常, 签证的处理时间大约为几日,但具体时间可能会人情况而异。机翻

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

3.Visumbeauftragter: Die Bearbeitungszeit für die Verlängerung ist in der Regel kurz, etwa 5 bis 7 Arbeitstage, aber die spezifische Zeit kann variieren.

签证官:延期的处理时间通常很短,大约 5 到 7 日, 但具体时间可能会有所不同。机翻

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

4.Reisebüroberater: Normalerweise beträgt die Bearbeitungszeit für SchengenVisa etwa 15 Arbeitstage, aber die konkrete Zeit kann je nach Saison und Anzahl der Antragsteller variieren.

行社顾问:通常, 申根签证的处理时间在 15 日左右,但具体时间可能会季节和申请人数量而异。机翻

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年6月合集

5.Als Zuschlagskriterium hatten wir da den Preis und das Herstellervolumen, und ich würde sagen, wenn man das einfach so übernommen hätte, dann hätte da die Bearbeitungszeit vielleicht zwölf Monate gedauert.

为奖励标准, 我们有价格和制造商的数量,我想说,如果简单地采用这一点,那么处理时间可能需要十二月。机翻

「DRadio 2020年6月合集」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

6.Personal des Exit Entry Administration Bureau: Generell beträgt die Bearbeitungszeit für die Verlängerung eines Arbeitsvisums etwa 7 bis 10 Arbeitstage, aber die spezifische Zeit kann je nach individuellen Umständen variieren.

出入境管理局人员:一般来说,签证延期的处理时间约为 7 至 10 日,但具体时间可能会人情况而异。机翻

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

7.Personal des Büros für internationale Angelegenheiten: Generell beträgt die Bearbeitungszeit für die Verlängerung des Studentenvisums ca. 5 bis 7 Arbeitstage, aber die spezifische Zeit kann je nach Saison und Anzahl der Antragsteller variieren.

国际事务办公室人员:一般来说,学生签证更新的处理时间约为 5 至 7 日,但具体时间可能会季节和申请人数量而异。机翻

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

8.Die Hürden seien nach wie vor hoch, die Bearbeitungszeit zu lang.

「Deutschlandfunk 杂志」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

9.Visa Officer: Es wird empfohlen, dass Sie mindestens einen Monat im Voraus beantragen, um eine ausreichende Bearbeitungszeit zu gewährleisten.

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正
德语——行外出

10.ReisebüroBerater: Normalerweise beträgt die Bearbeitungszeit für ein japanisches Touristenvisum etwa 5 bis 7 Arbeitstage, aber die spezifische Zeit kann je nach Saison und Anzahl der Antragsteller variieren.

「德语——行外出」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gnadenstoss, Gnadentisch, Gnadentod, gnadenvoll, Gnadenwahl, Gnadenweg, Gnadenzeit, gnädig, gnädige Frau, gnädiglich,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接