1.Sie verschlingen ganze Zellen, sperren sie in winzigen Bläschen ein und töten sie mit Säure.

它们吞噬整个细胞，其囚禁在微小的囊泡中，并用酸性其杀死。

2.Die Bakterien ernähren sich davon und auf der anderen Seite sieht man da diese Bläschen.

细菌以它为食，在另一边你会看到这些气泡。

3.Immer wo es gärt, entstehen Bläschen. Wo Bläschen sind ist Gas und das Gas muss raus.

不停冒泡的地会产生气泡。而产生气泡的地有产生气体，这些气体必须释放出来。

4.Und sobald am Stäbchen kleine Bläschen aufblubbern.

只要开始向上冒小泡。

5.Und sobald an diesem Holzstäbchen kleine Bläschen aufblubbern.

只要有小气泡沿着木棍冒出来。

6.Denn wir wollen ja nicht, dass er gleich im Ofen aufgeht oder Bläschen wirft.

因为我们不希望它在烤箱中直接膨胀或冒泡。

7.Und sobald kleine Bläschen daran aufsteigen sollte das Öl heiß genug sein.

只要筷子周围冒小泡，油已经足够热了。

8.Sobald kleine Bläschen daran aufsteigen können wir mit dem Frittieren loslegen.

一旦上面出现小气泡，我们可以开始油炸。

9.Hier wirft sich kein Bläschen auf, das ich nicht merkte - kein Gedanke tritt in dies Angesicht, der mir entwischte.

这里没有任何一点小气泡我看不见——你脸上流露出来的任何心事，同样逃不过我的眼睛。

10.Er ließ die vergessene Brunnenröhre Wiederaufleben und einen Kessel Quecksilber neben dem Leichnam abbrennen, der sich nach und nach mit bläulichen Bläschen bedeckte.

他恢复了被遗忘的井管，并在尸体旁边燃烧了一口水银大锅，水银逐渐被蓝色的气泡覆盖。机翻

11.Hat dieser sich bei uns eingenistet, sorgt er bei einem angeschlagenen Immunsystem, Stress, Angst oder anderen emotionalen Ausnahmezuständen dafür, dass die schmerzhaften und unangenehmen Bläschen sich auf den Lippen und im Mund nach Herzenslust ausbreiten können.

一旦这种病毒在我们体内安家，当免疫系统受损、压力、恐惧或其他情绪异常状态出现时，它会导致这些令人不适和疼痛的水泡在嘴唇和口腔内肆意扩散。

12.Ich habe diese Lysosomen. Kleine Bläschen, umhüllt von einer dünnen Membran.