1.Wenn man umziehen möchte, dann herrscht das Chaos.

搬家可是头绪万千。

2.Dann im Achtelfinale, da war ja Chaos im Verband.

然后是八分一赛，协会里出现了混乱。

3.Donald Trump hat im Vorfeld für ordentlich Chaos gesorgt.

唐纳德·特朗普在引起了不少的混乱。

4.Anschneiden, wenn ich in diesem Chaos eine Schere finde, hier anschneiden.

anschneiden就是，在堆乱七八糟东西里找剪子的话...样剪。

5.Außerdem ist das kein Chaos, sondern meine Ordnung.

而且不是乱，就是的秩序。

6.Und jetzt gucken wir mal, wie das organisierte Chaos funktioniert, und besuchen eine Wohngemeinschaft.

现在们来看一看，有组性的混乱是如何运行的，们去拜访一处合租公寓。

7.Ich sage euch: ihr habt noch Chaos in euch.

你们自身中还留有混沌。

8.Volle Züge, weniger Stau und Chaos of Sylt.

火车满载、堵车减少、叙尔特岛人头攒动。

9.Wenn ich in meinen Kleiderschrank schaue, sehe ich Chaos.

打开衣柜时，会看到一片混乱。

10.Ich möchte hier kein Chaos haben!

不想里么乱！

11.Doch was eine Vereinfachung hätte werden sollen, wurde zum Chaos.

本应是一场对语言的简化，实际上却引起了一场混乱。

12.Dieses Chaos strengt seinen Körper an und der fordert immer wieder Verschnaufpausen.

种混乱使得他的身体很劳累，身体总是要求喘口气。

13." Hans hatte gestern wieder seine Bälger dabei. Das war vielleicht ein Chaos! "

“昨天汉斯那些熊孩子又在。昨天肯定很吵吧！”

14.Bei mir ist das auf jeden Fall so: Ich öffne die Türen und dieses Chaos erschlägt mich förmlich.

打开门，眼的一团乱麻简直要了的命。

15.Die weltweite Kommunikation stürzt ins Chaos.

全球通信陷入混乱。

16.Deshalb gibt es Chaos in der Luft.

正因为如此， 空气中才出现了混乱。机翻

17.Und so wird das Chaos wohl erstmal weitergehen.

因此，混乱可能会暂时持续下去。机翻

18.Die Angst vor dem Chaos im Nachbarland wächst.

对邻国混乱的担忧与日俱增。机翻

19.Soziales und wirtschaftliches Chaos könnten die Folge sein.

结果可能是社会和经济混乱。机翻

20.Ein kurzer Moment des Glückes im absoluten Chaos.

在绝对混乱中短暂的幸福时刻。机翻