1.Ein Storchennest befindet sich auf dem First, denn der Storch ist unvermeidlich!

屋脊上有一个颧鸟巢，因为我们没有颧鸟是不成！

2.Das ist auch ein mega Service hier in der First.

这也是瑞航头等舱一项超级。

3.Gibt es noch eine andere First Class, die ich irgendwann mal testen sollte?

还有其他推荐体验航班头等舱吗？

4.Als Luftfahrtfan ist das wirklich mit das Besonderste, was man machen kann, First Class zu fliegen.

作为一名飞行爱好者，乘坐头等舱是我能做最特别事情之一。

5.Zum allerersten Mal für mich und zum allerersten Mal werde ich mit der Swiss First Class fliegen.

这是我第一次坐瑞航头等舱。

6.Andere Vorschläge waren " Spätzle First" , " Yes We Car" und mein ganz persönlicher Favorit " Simply the beschd" .

其他建议是“Spätzle First”，“Yes We Car”和我个人最喜欢“Simply the beschd”。

7.Ja, sagt Norbert Röttgen, America First sei genau das: das Abwenden von Allianzen und Ordnung.

诺伯特·罗特根（Norbert Röttgen）说，是，国优先就是：避免联盟和秩序。机翻

8.Anwesend waren neben Trump auch First Lady Melania Trump und die Ehefrau von Pence.

除特朗普外， 第一夫人梅拉尼娅·特朗普和彭斯妻子也在场。机翻

9.Wenn Sie im Besitz eines Business Class- oder First Class-Tickets sind, ist es in der Regel kostenlos.

如果您有商舱或头等舱机票，通常是免费。机翻

10.Und schließlich " Amerika First" , das Versprechen, das politische Denken wieder auf das eigene Land zu fokussieren.

最后是“国优先”，即承诺将政治思想重新集中在国家上。机翻

11.Wie es heißt, sind viele von ihnen Bandenmitglieder der First Capital Command, Brasiliens mächtigster Gruppierung für organisierte Kriminalität.

据说其中许多人是巴西最强大有组织犯罪集团 First Capital Command 帮派成员。机翻

12.Personal: Hallo, wir arrangieren derzeit das Einsteigen von First- und Business-Class-Passagieren.

您好，目前我们正在为头等舱、公舱旅客安排登机。

13.Meine Damen und Herren, wir beginnen gleich mit dem Einsteigen der First- und Business-Class-Passagiere des MU789-Fluges nach Xi'an.

女士们、先生们， 我们即将开始登机飞往西安MU789航班头等舱和公舱旅客。

14.Auf dem Kopf trägt er eine FPV-Brille, das bedeutet: First Person View. Er sieht darin das Bild der Drohnen-Kamera.

他头上戴着 FPV 眼镜，这意味着：第一人称视角。 他在其中看到了无人机相机图像。机翻

15.Leicht gruselig, durch so einen leeren, langen Gang zu gehen, aber es war tatsächlich der Eingang in die Swiss First Lounge, in den A-Terminals.

走在这么空荡荡长条走廊里, 感觉有点恐怖，但这确实是，瑞航A航站楼头等舱休息室入口。

16.Lufthansa bin ich ja schon mal First Class geflogen, dazu gibt es auch ein Video, aber was die Schweizer so drauf haben, schauen wir uns heute an.

我以前坐过汉莎航空头等舱，还出过一期相关视频，今天我们来看看瑞航头等舱是怎么样。

17.Aber mir wurde gesagt, sag Bescheid, dann geht es nämlich weiter ins E-Terminal, wo mein eigentlicher Flug abgeht und da gibt es auch eine First Lounge.

但我被告知要前往E航站楼，我航班是从那里出发，那里也有一个头等舱休息室。

18.Kanadas " First Nations" wussten all die Jahre von den Todesfällen – viele Indigene vermissen Geschwister und Klassenkameraden bis heute, einige hatten selbst Gräber ausheben müssen.

加拿大“原住民” 多年来一直知道这些死亡事件——许多原住民直到今天仍然想念兄弟姐妹和同学，有些人不得不挖坟墓。机翻

19.Als Hauptrednerin des ersten Tags kritisierte die ehemalige First Lady, Michelle Obama, Trump als den " falschen Präsidenten für unser Land" , der mit dem Amt überfordert sei.

作为第一天主旨发言人，前第一夫人米歇尔奥巴马批评特朗普是“我们国家错误总统” ，办公室不堪重负。机翻

20.Als aussichtsreich gelten daneben die " Zimbabwe People First Party" der früheren Vizepräsidentin Joice Mujuru und die " Coalition of Democrats" (CODE), die mit einem eigenen Präsidentschaftskandidaten ins Rennen gehen will.

前副总统乔伊斯·穆朱鲁（Joice Mujuru）津巴布韦人民第一党（Joice Mujuru）和希望竞选总统候选人民主党联盟（CODE）也被认为是有前途。机翻