Er muss Maxim befragen. Eine Formsache.

他得向马克西姆问话，只是走个形式而已。

Die Zustimmung der Mitgliedsstaaten ist nur Formsache.

成员国的认可只是形式问题。

Das Votum galt daher als reine Formsache.

因，投票被认为只是一种形式。

Die tatsächliche Verlängerung dürfte damit nur noch eine Formsache sein.

因，应该只是一种形式。

Vagnoman findet die Lücke, Guirassys Abschluss - Formsache.

Vagnoman 找到了差距， Guirassy 的结论是形式问题。

Angesichts der rot-grünen Mehrheit in der Hamburgischen Bürgerschaft eine Formsache.

鉴于汉堡议会中的红绿多数，这是一种形式。

Sie möchte das Verbrenner-Aus auf EU-Ebene besiegeln, sieht die deutsche Zustimmung nur noch als Formsache.

她想在欧盟层面结束内燃机，但只是将德国的批准视为一种形式。

Das Gesetz muss noch von Präsident Yoweri Museveni unterzeichnet werden, was als Formsache gilt.

该法律尚未由约韦里·穆塞韦尼总统签署，这被认为是一种形式。

Aber immerhin hat es der Konzern geschafft, so viel Digitalgeschäft aufzubauen, dass die Abschaffung des gedruckten Katalogs eher Formsache ist. Das habe intern jahrelange Überzeugungsarbeit und sehr viel Fingerspitzengefühl gekostet, sagt Marc Opelt.

但至少该集团已经成功地建立了如多的数字业务，以至于废除印刷目录更像是一种形式。 Marc Opelt 说，这需要多年的内部说服和高度敏感。

Die Gründung der Bundespartei und Adenauers Wahl als Bundesvorsitzender waren demzufolge eher eine Formsache. The founding of the federal party and Adenauer's election as federal chairman were therefore more of a formality. Die CDU-Delegierten huldigten ihrem Kanzler.

基民盟代表向他们的总理表示敬意。

Das gilt aber als Formsache. Der Wald am Amazonas brennt.