1.Archäologie-Studentin Freya Steinhagen schiebt einen grauen Rolltisch in das Foyer.

考古学学生 Freya Steinhagen 将张灰色的滚轮桌推入门厅。机翻

2.Hinter einer eher unscheinbaren, grün lackierten Tür befindet sich das Foyer der Puppenkiste.

Puppenkiste 的门厅位于扇相当不起眼的绿色门后。机翻

3.Selbst einen Springbrunnen gibt es im Foyer.

门厅里甚至还有个喷泉。机翻

4.Den Kamin im Foyer des Tsingtau-Clubs schmückt ein Reichsadler mit Blattgold.

乐部门厅的壁炉装饰着只带有金箔的帝王鹰。机翻

5.Ein weiterer Sonntag, diesmal in Singapur, in der indonesischen Botschaft. Im Foyer sitzen hunderte von jungen Frauen.

另个星期天， 这次是在新加坡，在印度尼西亚大使馆。 数百名年轻在门厅里。机翻

6.In den Innenhof kommt man ganz einfach, wenn man im Foyer vor Hörsaal 1 durch eine der Glastüren tritt.

穿过 1 号演讲厅前门厅的其中扇玻璃门，即可轻松到达内部庭院。机翻

7.Weil andere Häuser ähnlich argumentieren, ruderte die Staatsregierung bereits zurück: Theater, Museen und Hochschulen müssten nicht unbedingt ein Kreuz ins Foyer hängen.

因为其他机构也有类似的争论，州政府已经退缩了：剧院，博物馆和大学不定要在门厅挂十字架。机翻

8.Im Foyer stehen zwei Geldautomaten, die die Kunden beider Banken nutzen können, daneben jeweils ein Kontoauszugsdrucker der Volksbank - und einer der Sparkasse.

门厅里有两台 ATM， 两家银行的客户都可以使用，旁边是 Volksbank 的报表打印机和 Sparkasse 的台。机翻

9.Was ihr machen könnt, es gibt an dem, wenn ihr da seid, also wenn ihr kommt, wir haben immer so einen Merch-Stand, wie sich das gehört für eine gute Rockband im Foyer.

你能做的，就是你在那里的时候，所以当你来的时候，我们总是有个商品摊位，就像门厅里个好的摇滚乐队样。机翻

10.Nach gut zwei Stunden schieben die Studierenden den Rolltisch wieder aus dem Foyer.

11.Marie Jaroni führt zu einem Firmengebäude und dort im Foyer zu einem Glaskasten mit einem circa 50 Zentimeter hohen 3D-Modell.

机翻

12.Diese Gespräche decken die Auswahl von Küche, Balkon, Foyer, Senioren-Wohnzimmer und multifunktionalen Möbeln ab und spiegeln die Bedeutung und die persönlichen Bedürfnisse von Möbeln im Familienleben wider.