Dieser Prozess wird erleichtert, wenn Regierungen, die Zivilgesellschaft, der Privatsektor, die Familien, die Jugendorganisationen und andere Gruppen zusammenarbeiten, um Wege für einen kulturellen und sozialen Austausch unter jungen Menschen zu schaffen.
如果政
、
社会、私营部门、家庭、青年领导
组织以及其他团体能够携起手来，共同努力，开拓各种途径，促进青年人之文化和社会交流，就可以推动
述进程。
In Ergänzung der von den Regierungen unternommenen Anstrengungen beteiligte sich ein breites Spektrum von Akteuren an diesen Überprüfungen, darunter Kinder, Jugendorganisationen, akademische Einrichtungen, religiöse Gruppen, Organisationen der Zivilgesellschaft, Parlamentsabgeordnete, die Medien, Organisationen der Vereinten Nationen, Geber sowie große nationale und internationale nichtstaatliche Organisationen.
各方面行动者参加了述审查工作，其中包括儿童、青年组织、学术机构、宗教团体、社会组织、议会、媒体、联合国机构、捐助者以及
国家和国际非政组织，补充各国政努力。
Zur Ergänzung dieser Bemühungen im Bereich der Forschung und Politikanalyse mobilisiert derzeit die Millenniums-Kampagne politische Unterstützung zu Gunsten der Millenniums-Erklärung; parlamentarische Netzwerke, Kommunen, Medien, religiöse Organisationen, Jugendorganisationen, die Zivilgesellschaft und andere Bewegungen, die weit über das System der Vereinten Nationen hinausgehen, wirken an dieser Kampagne mit.
为了补充这项研究和政策分析工作，千年宣传运动正大大超越联合国系统范围，与议会网络、地方政、媒体、宗教组织、青年组织、社会和其他运动一道努力，调动对《千年宣言》政治支持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Der Preis wird seit 1998 zum einen an Personen verliehen, die sich für den Zusammenhalt Europas einsetzen, und zum anderen an Jugendliche und Jugendorganisationen, die sich für ein friedliches Miteinander in Europa und der Welt engagieren.
自1998年以来，该奖项一直颁发给致力于欧洲凝聚力
人以及致力于欧洲和世界和平共处年轻人和青年组织。
" Die jungen Leute sehnen sich nach einer weniger abgeklärten, emotionaleren Politik. Wir versuchen deswegen, eine andere Sprache zu benutzen, mit neuen Logos und mehr Farbe Jüngere anzusprechen" , so Emre Yilmaz, Vorsitzender der Jugendorganisation der CHP in Ankara.
安卡拉 CHP 青年组织主席 Emre Yilmaz 说：“年轻人渴望不
么超然、更情绪化政治。这就是为什么我们试图使用不同语言、新标志和更多颜色来应对年轻人。”
迷，并积极参与纳粹青年组织希特勒青年团。
晨。
