An der Meeresoberfläche kann der Kadaver aber nicht versteinern, sondern das gelingt nur im Sediment.

然而，在海面上，尸体不能石化，而只能在沉积物中成功。

90 Prozent der erkrankten Tiere sterben. Übertragen wird die Krankheit durch den Kontakt mit infiziertem Blut oder Kadavern.

90%的患病动物死亡。 该疾病通过接触受感的血液或尸体传播。

Die meisten Kadaver waren nach zwei, drei Wochen verwest, obwohl es kaum Sauerstoff gab, zudem weder Wellen noch Temperaturschwankungen.

大多数尸体在两三周后腐烂，尽管几乎没有氧气， 既没有波浪也没有温度波动。

" Welche Bedingungen können wir ändern, damit wir etwas in Gang setzen können, was die Initialzündung zur Fossilisation sein kann, nämlich: Wie schaffen wir es erstmal, dass der Fisch, dass der Kadaver eines Tieres, nicht vollkommen zersetzt wird" ?

“我们可以改变哪些条件， 以便我们可以启动一些可以成为化石化初火花的东西，即：我们如何确保鱼， 动物的尸体， 没有完全腐烂” ？

Tiere, die mit dem Kadaver in Kontakt kommen, können sich also infizieren und das Virus verbreiten.

Das ASP-Virus kann sowohl im Körper verstorbener Tiere, als auch im Boden unter den Kadavern überleben - je nach Wetterlage tage- oder wochenlang.

Kadaver suchen, Zäune ziehen und alle Wildschweine in den Kerngebieten und der erweiterten Schutzzone töten: Bis es eine Impfung gibt, sind das die einzigen Möglichkeiten, um das Virus los zu werden.