有奖纠错
| 划词

1.Auf nationaler und internationaler Ebene Maßnahmen fördern, um das Schleusen von Migranten sowie den Menschenhandel, insbesondere mit Frauen und Kindern, für die Zwecke der Prostitution, der wirtschaftlichen Ausbeutung sowie anderer Formen der Ausbeutung wie Knechtschaft als Hausbedienstete und Schuldknechtschaft zu verhindern.

1.国家国际两级采取措施,防止以卖淫、经济剥削其他形式的剥削(如奴仆奴隶)为目的,非法运移徙卖人口,尤其是卖妇女儿童。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fasslager, fasslich, Fasslichkeit, Fassöl, Fasson, Fassonautomat, Fassondraht, Fassonfräser, Fassongesenk, Fassonhammer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Das Silmarillion

1.Dies tapfere Volk wird also den Erben seines Königs mit seinen Söhnen allein in die Verbannung schicken und in seine Knechtschaft zurückkehren?

所以,这个勇敢的民会把他们国王的和他的儿子们单独流放,回他们的去吗?机翻

「Das Silmarillion」评价该例句:好评差评指正
Das Silmarillion

2.Hier werden wir in Knechtschaft gehalten, und keinen Nutzen werde ich davon haben; denn ich habe alles gelernt, was mein Vater zu lehren weiß oder was die Naugrim mir verraten mögen.

我们在这里被束缚着,我不会从任何好处;因为我已经学会了我父亲知道如何教导的一切,或者 Naugrim 可能会告诉我的一切。机翻

「Das Silmarillion」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

3.Dieselbe Technik, die Instrument der Knechtschaft ist, nutzt er, um seine Gags daran zu heften.

「Deutschlandfunk 杂文讨论」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

4.Ein Leben in datengebundener Knechtschaft bedeutet für viele heute gerade das Gegenteil eines gelingenden Lebens.

「Deutschlandfunk 杂文讨论」评价该例句:好评差评指正
Phaenomenologie des Geistes

5.Wir sahen nur, was die Knechtschaft im Verhältnisse der Herrschaft ist.

「Phaenomenologie des Geistes」评价该例句:好评差评指正
Der Zauberberg

6.Er sei ein Leidtragender, plegte er zu sagen, denn er trauere um sein Vaterland, um Italien, das in der Knechtschaft Österreichs dahinschmachte.

「Der Zauberberg」评价该例句:好评差评指正
Phaenomenologie des Geistes

7.Indem nicht alle Erfüllungen seines natürlichen Bewußtseins wankend geworden, gehört es an sich noch bestimmtem Sein an ; der eigne Sinn ist Eigensinn, eine Freiheit, welche noch innerhalb der Knechtschaft stehenbleibt.

「Phaenomenologie des Geistes」评价该例句:好评差评指正
Phaenomenologie des Geistes

8.Zunächst ist für die Knechtschaft der Herr das Wesen ; also das selbstständige für sich seiende Bewußtsein ist ihr die Wahrheit, die jedoch für sie noch nicht an ihr ist.

「Phaenomenologie des Geistes」评价该例句:好评差评指正
Phaenomenologie des Geistes

9.Es erhellt, daß, wie der Stoizismus dem Begriffe des selbstständigen Bewußtseins, das als Verhältnis der Herrschaft und Knechtschaft erschien, entspricht, so entspricht der Skeptizismus der Realisierung desselben, als der negativen Richtung auf das Anderssein, der Begierde und der Arbeit.

「Phaenomenologie des Geistes」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fasspumpe für Öl mit pneumatischem (elektr.) Antrieb, Fassreifen, Fassreinigungsanlage, Fassreinigungsmaschine, Faßschraube, Fasstonne, Fassung, Fassungen, Fassungsgabe, Fassungskontakt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接