1.Das sind hausgemachte Hackbällchen mit Zwiebeln und frischer Petersilie, Frau Meyer.

Meyer女士，这是用洋葱新鲜的菜做成的肉丸子。

2.Meyer hat ein Glas bei sich.

迈耶有个望远镜。

3.In der Stadt Fort Meyers zum Beispiel wurde dieses Haus durch einen Tornado zerstört.

例如，在迈尔斯堡市，这座房子被龙卷风摧毁了。机翻

4.Der Staat übernimmt mehrheitlich die angeschlagene Meyer Werft.

国家接管了大部分陷入困境的迈耶造船厂。机翻

5.Auf Bernd Althusmann wirkt wiederum " Bauernschreck" Meyer wie ein rotes Tuch.

另一方，“Farmer's Fright” Meyer Bernd Althusmann 说就像一块红色布。机翻

6.Der Bund und Niedersachsen haben der angeschlagenen Meyer Werft Hilfe zugesagt.

联邦下萨克森州已承诺向陷入困境的迈耶造船厂提供帮助。机翻

7.Die Meyer Werft ist nicht irgendein Unternehmen, sondern ein industrielles Kronjuwel des Landes.

Meyer Werft 不仅仅是一家普通公司，更是该国工业皇冠上的明珠。机翻

8.So ist damals Anfang der 90er Jahre gegen die Meyer Werft agiert worden.

这就是 1990 年代初针迈耶造船厂采取的行动。机翻

9.Die " Norwegian Pearl" soll von der Papenburger Meyer Werft in die Nordsee ausgeschifft werden.

“挪威明珠”号将从北海的帕彭堡迈耶造船厂卸船。机翻

10.Sind Sie mit Frau Meyer verwandt?

你 Meyer 女士有关系吗？机翻

11.In den tagesthemen um 22.15 Uhr fragt Julia-Niharika Sen, wie systemrelevant die Meyer Werft für die deutsche Wirtschaft ist.

在晚上 10: 15 的每日话题中，朱莉娅-尼哈里卡·森 (Julia-Niharika Sen) 询问迈耶造船厂德国经济的系统重要性。机翻

12.Meyer und homanns Zeichen waren positiv, Bei negativen Zeichen.

13.Und Herr Meyer kein Farnese oder Pitti, Majestät.

14.Ist das nicht so, Herr Meyer?

15.Ist das denn so, Herr Meyer?

16.Oje, ist das wieder voll! Also, was brauche ich, wo ist der Zettel ... Ach, guten Tag, Frau Meyer, wie geht es Ihnen?

17.Übung 12 1 hörverständnis beispielvortrag von Antje sie sehr geehrter Herr Professor Meyer, liebe Kolleginnen und Kollegen, ich möchte Ihnen heute die Ergebnisse einer aktuellen Untersuchung zu den unerwünschten arzneimittelwirkungen von Simvastatin.

18.Unter ihrem neuen Leiter Hannes Meyer, der 1928 die Schulleitung übernimmt, wird es umstrukturiert und radikalisiert sich.

1928年，汉斯·迈耶成为了新任校长，并接管了学校的管理职务。这之后，包豪斯经历了一次重组，其风格变得更加激进。