有奖纠错
| 划词

Sie stellen den notwendigen Mittelweg zwischen einem echten Krieg und bloßen Worten dar.

制裁是战争与文字之间的必要中间地带。

评价该例句:好评差评指正

Im Hinblick auf die Mitgliederzahl in einem erweiterten Sicherheitsrat gilt es, einen angemessenen Mittelweg zu finden zwischen der allgemeinen Zufriedenheit mit der geografischen Vertretung im Rat, insbesondere der Vertretung der Entwicklungsländer und der kleinen Staaten, und dem Wunsch nach Erhaltung seiner Effizienz.

有多少事国,将决于在各国对地域代表性、特别是对发展中国家和小国的代表性的总体满意程度和让高效运作这两者之间达成平衡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gehärtetes Fett, gehärtetes Öl, gehässig, Gehässigkeit, gehauen, gehäuft, Gehäuse, gehäuse f abtriebswelle, gehäuse f elek. rückspiegel, gehäuse f rückspiegel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Deutschlandfunk 校园与职业

Brinkmann: Wie sieht jetzt Ihr Mittelweg als Sozialarbeiter aus, wie muss man sich das vorstellen, was machen Sie?

布林克曼:一名社会工者的中间场现在看起来如何,如何想象,做什么?

评价该例句:好评差评指正
Tagesmaterial - flüchtig lesen

Ein Berufsberater kann dir helfen, einen Mittelweg zwischen deinem Wunsch nach mathematischer Brillanz und deinen vorhandenen Stärken zu finden, um eine effektive Verbindung zu schaffen.

职业顾问可以帮助您在对数学才华的渴望和现有优势之间找到平衡,以建有效的联系。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Diesen Mittelweg find ich eigentlich ganz okay, denn er zeigt, bei der EM das Heimatland zu vertreten und v.a. Siege einzufahren, ist gleich wichtig, egal ob du 'n Mann oder 'ne Frau bist.

我认这种折中的办法其实不错,因它表明在欧洲杯上代表的祖国,而且最重要的,无论男人还女人,赢得同样重要的。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Ich halte auch nichts von zu starker Regulierung, sondern es muss einen goldenen Mittelweg geben, der es ermöglicht, für die Institute der Realwirtschaft die Finanzierung, die Dienstleistungen anzubieten, die die Realwirtschaft so nötig hat.

我也不相信过度监管,必须有一个快乐的媒介,让实体经济中的机构能够提供实体经济非常需要的融资和服务。

评价该例句:好评差评指正
Wer weiß denn sowas?

Also in Jura finden Sie ja gerne so den Mittelweg.

评价该例句:好评差评指正
Arbeiten in Deutschland

Und da habe ich mittlerweile einen sehr guten Mittelweg gefunden.

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Einen Mittelweg geht der schwäbische Schokoladen Hersteller Rittersport.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gehäuseabdichtung, Gehäuseabmessung, gehäuseabzugskraft, Gehäuseanschluß, Gehäuseantenne, Gehäusearm, Gehäuseaußenfläche, Gehäusebauart, Gehäusebauform, Gehäuseboden,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接