有奖纠错
| 划词

1.Kein Teil der Welt hat ein Monopol auf gute Ideen oder erfolgreiche Praktiken in dieser Hinsicht.

1.这方面的好想法仅某一地方才有。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Heimat-, Heimatadresse, Heimatanschrift, heimatberechtigt, Heimatberechtigung, Heimatdatei, Heimatdatenbank, Heimatdichter, Heimatdienst, Heimaterde,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

二战启示录

1.Man kann sagen, die NSDAP sichert sich das Monopol auf die Meinungsbildung.

可以说,纳粹党确保对舆论制造的

「二战启示录」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

2.Oder war ein Monopol schon mal irgendwie positiv für die Nutzer?

还是说,对用户来说也有其积极意义?

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

3.Der Chrome-Browser, der ist nämlich aus deren Sicht die entscheidende Komponente, mit denen Google ihr Monopol aufrechterhalten kann.

他们认为,Chrome浏览器是谷歌维持市场,地位的关键要素。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年11月合集

4.In den 80er-Jahren wurde dieses Monopol aufgebrochen.

在 1980 年代被打破。机翻

「DRadio 2019年11月合集」评价该例句:好评差评指正
历史上的今天

5.An diesem Tag fiel das Monopol.

那一天,倒下机翻

「历史上的今天」评价该例句:好评差评指正
德语文本(动词)

6.Das Unternehmen hat das Monopol für diese Technologie.

该公司垄项技术。机翻

「德语文本(动词)」评价该例句:好评差评指正
Slow German: Deutsch lernen!

7.Das Monopol gibt es seitdem nicht mehr.

从那时起, 就不存在机翻

「Slow German: Deutsch lernen!」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2013年8月合集

8.Und die meisten wurden zu einer Zeit entwickelt, als Microsoft noch ein Monopol auf dem PC hatte.

大多数是在微软 PC 的时候开的。机翻

「DRadio 2013年8月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11月合集

9.Die Monopole wurden aufgelöst und auch der Stromhandel von Grund auf verändert.

被解散,电力交易从头开变化。机翻

「DRadio 2018年11月合集」评价该例句:好评差评指正
ax-Alltagsdeutsch-C1

10.Das heißt also, wir schaffen Monopole.

也就是说,我们创造机翻

「ax-Alltagsdeutsch-C1」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年7月合集

11.Eines kann das Wettbewerbsrecht aber nicht leisten, sagt Wirtschaftswissenschaftler Haucap: Monopole ganz verhindern.

但经济学家Haucap说,有一件事是竞争法无法实现的:完全防止机翻

「DRadio 2019年7月合集」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合集

12.Träge staatliche Monopole durch den Wettbewerb zwischen hocheffizienten Privatunternehmen zu ersetzen, das also ist die Kernidee der Liberalisierung.

用高效私营公司之间的竞争取代缓慢的国家;就是自由化的核心思想。机翻

「DRadio 2019年10月合集」评价该例句:好评差评指正
热点话题 2022年12月合集

13.Fast alle 160 Gefängnisse in Deutschland werden von einem einzigen Unternehmen beliefert, das damit praktisch ein Monopol hat.

德国几乎所有 160 所监狱都由一家公司提供,家公司实际上具有地位机翻

「热点话题 2022年12月合集」评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

14.Wahrung der Verbraucherinteressen Ein fairer Wettbewerb schützt die Verbraucher vor den Auswirkungen von Monopolen und unlauteren Geschäftspraktiken.

4. 维护消费者的利益 公平竞争保护消费者免受和不公平商业行为的影响。机翻

「德语文本(论述3)」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

15.Es ist eigentlich eine Methode für die industrialisierte Landwirtschaft, die Agrarindustrie, die Kontrolle zu behalten über Monopole, über Pestizide.

摩根:实际上是工业化农业、农业综合企业控制和杀虫剂的一种方法。机翻

「Deutschlandfunk 每周采访」评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国

16.Es könnten Monopole entstehen und dann würde die gesamte Kontrolle von Leistungen in der Hand eines privaten Anbieters liegen.

可能会出现, 然后服务的全部控制权将掌握在私人提供商手中。机翻

「Alltagsdeutsch 德国活」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年7月合集

17.Justus Haucap findet es wichtig, dass die Wettbewerbsbehörde künftig früher tätig werden kann, nicht erst, wenn bereits ein Monopol besteht.

Justus Haucap 认为竞争主管机构可以在未来更早采取行动很重要,而不仅仅是在已经存在时才采取行动。机翻

「DRadio 2019年7月合集」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

18.Google hat zwar Pionierarbeit im Web geleistet, doch lange Zeit wurden sie dafür glorifiziert, dass ein Monopol mit wohl einmaliger Dimension entstehen konnte.

谷歌的确是网络领域的先行者,但其长期因此受到赞誉,从而导致形成一个前所未有的局面。

「YouTube 精选合辑」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月合集

19.Mit der Zeit kamen immer neue Vereine für weitere Gebiete im Deutschen Reich hinzu, die dort das Monopol für die Prüfungen hatten.

随着时间的流逝, 德意志帝国的其他地区增加新的俱乐部,些地区那里的考试。机翻

「DRadio 2019年10月合集」评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂文讨论

20.Galerien fördern nicht mehr, sondern wollen nur eine schnelle Mark machen - so der US-amerikanische Kritiker und Ex-Gallerist Dave Hickey im Magazin Monopol.

画廊不再赞助,他们只是想赚快钱——根据美国评论家和 Monopol 杂志的前画廊主 Dave Hickey 的说法。机翻

「Deutschlandfunk 杂文讨论」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Heimatland, heimatlich, Heimatliebe, heimatlos, Heimatlose, Heimatlose(r), Heimatmuseum, Heimatort, Heimatpflege, Heimatpreisprinzip,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接