1.Aber wie und wo entsteht ein T-Shirt und wie groß ist seine Umweltbelastung?

但是 T 恤是如何生产的、在哪里生产的，以及它对环境有何影响？机翻

2.Das Wetter muss sich nämlich von den Umweltbelastungen erholen.

天气必须从环境污染中恢复过来。

3.Verringerung der Umweltverschmutzung Durch Recycling kann die Umweltbelastung durch Deponien und Verbrennung reduziert werden.

2.减少污染回收可以减少垃圾填埋和焚烧对环境的影响。机翻

4.Aber wie denkst du, können wir die negativen Auswirkungen des Online-Shoppings, wie die Umweltbelastung, verringern?

但是，你们如何才能减少在线购物的负面影响，比如对环境的影响？

5.Manche Pestizide sind ebenfalls eine Umweltbelastung.

某些农药同样对环境造成负担。机翻

6.Wir lernten, uns anzupassen und viele Faktoren zu steuern, die zum Tod führen, wie Umweltbelastung und Ernährung.

们学会了适应和控制许导致死亡的因素，例如环境暴露和饮食。机翻

7.Das heißt, Umweltbelastungen können auch eine positive Rolle spielen?

这是否意味着环境污染也可以发挥积极作用？

8.Verwendung lokaler Pflanzen und nachhaltiger Materialien zur Verringerung der Umweltbelastung.

- 使用当地植物和可持续材料以减少对环境的影响。机翻

9.Dieser Komfort der Unterkunft hat wegen dem aufkommenden Verkehr Umweltbelastungen zufolge.

由于交通量的增加，这种舒适的住宿环境会对环境产生影响。

10.Einige Arten wie die Schaufelfußkröte fressen ihre Artgenossen als Reaktion auf Umweltbelastung.

有些物种， 例如铲足蟾蜍，会了应对环境压力而吃掉同类蟾蜍。机翻

11.Für die Umweltbelastung in den Städten bringe das aber nichts, sagt Jürgen Resch von der Umwelthilfe.

然而，对于城市的环境污染来说，这并没有带来什么，环境援助的Jürgen Resch说。机翻

12.Durch die Förderung energiesparender Technologien und Kreislaufwirtschaft konnte beispielsweise der Energie- und Rohstoffverbrauch gesenkt und die Umweltbelastung gesenkt werden.

例如，通过推广节能技术和循环经济，可以减少能源和原材料消耗，减少对环境的影响。机翻

13.Plastik ist eine wahnsinnig große Umweltbelastung.

塑料是一个非常大的环境污染物。

14.Müllrecycling trägt nicht nur zur Verringerung der Umweltbelastung bei, sondern schont auch Ressourcen und fördert eine nachhaltige wirtschaftliche Entwicklung.

废物回收不仅有助于减少对环境的影响，而且可以节约资源， 促进经济可持续发展。机翻

15.500 Tonnen solcher Mikropartikel werden jährlich in Deutschland in kosmetischen Mitteln verwendet. Im Vergleich zur Umweltbelastung durch Plastikmüll aus Asien, ist dieser Anteil allerdings verschwindend gering.

在德国，每年有500吨这样的微粒被用于洗护商品中。但与亚洲的塑料垃圾造成的环境负担相比，这几乎无足轻重。

16.Zum Beispiel führt der zunehmende Versand von Paketen zu einer erheblichen Umweltbelastung.

例如，不断增加的包裹运输导致了显著的环境负担。

17.Durch den Aufbau eines effektiven Recyclingsystems können diese Batterien sicher entsorgt und als Ressourcen genutzt werden, wodurch die Umweltbelastung reduziert und wertvolle Materialien recycelt werden.

通过建立有效的回收系统，这些电池可以安全处置并作资源使用，减少对环境的影响并回收有价值的材料。机翻

18.Für die meisten anderen Länder gilt, dass sie in der Hierarchie der Produktion nach wie vor an den untersten Stellen geblieben sind und eher schlechte Arbeitsbedingungen, Umweltbelastungen exportiert wurden.

对于大数其他国家来说，它们确实处于生产等级的底部， 工作条件相当恶劣，环境污染被输出了。机翻

19.Trotz der Bequemlichkeit und Vielfalt des digitalen Lesens spielen Papierbücher mit ihrer einzigartigen Leseerfahrung, dem verbesserten Fokus, dem Sammelwert und der Umweltbelastung immer noch eine wichtige Rolle in der modernen Gesellschaft.

尽管数字阅读方便样，但纸质书凭借其独特的阅读体验、更高的关注点、收藏价值和环境影响，在现代社会中仍然发挥着重要作用。机翻

20.Schlussfolgerung Trotz der Bequemlichkeit und Vielfalt des digitalen Lesens spielen Papierbücher mit ihrer einzigartigen Leseerfahrung, dem verbesserten Fokus, dem Sammelwert und der Umweltbelastung immer noch eine wichtige Rolle in der modernen Gesellschaft.

结 尽管数字阅读具有便利性和样性，但纸质图书以其独特的阅读体验、增强的注意力、收藏价值和环境影响，在现代社会中仍然发挥着重要作用。机翻