Auf den zahlreichen Monitoren werden akustisch und visuell mögliche Messwert-Abweichungen angezeigt.

可能的测量值偏差会在众多监器上以声觉方式显示。

Ich muss auf akustische und visuelle Reize achten, etwa Sonnenlicht, Lautstärke.

我必须注意听觉觉刺激，例如阳光音量。

Zum Beispiel mit begrifflichen, emotionalen, akustischen und kontextbezogenen, so wie eine gute Internetsuchmaschine.

例如在概念、情感、声语境方面，就一个很好的互联网搜索引擎。

Abgesehen von den gegnerischen " voy, voy" -Rufen, erhält Lars Stetten akustische Hilfe von seinen Guides, den beiden Spielführern am Spielfeldrand.

除了对方的“voy, voy” 呼叫，Lars Stetten 从他的向导那里得到声帮助， 这两位队长在场边。

Es dröhnt und droht entweder eine schwülstige Pan-Flöte oder der Raum wird von einem akustischen Mehltau überzogen, der aus erbärmlichen Vivaldi-Imitationen besteht, die eine Fröhlichkeit erzwingen wollen, die sich partout nicht einstellen will.

要么轰隆隆地威胁着浮夸的排笛， 要么房间被一种由可怜的维瓦尔第仿制品组成的声霉菌覆盖，这些仿制品想要强迫一种不想进入的快乐。

" Jetzt sind hier gerade akustische Messungen, hier ist ein großes Chaos" .

Mit diesem Zylinder ist der Physiker losgezogen und hat akustisch vielfältige Landschaften in München aufgenommen.

Bisher bestehen akustische Szenen im Labor meist aus einer Schallquelle von vorne und Rauschen von der Seite.

Wenn die Frequenzen, also die hohen und tiefen Töne eines Hörgeräts, getestet werden, können – wie beim Radio oder beim Telefon – auch unsaubere akustische Signale kommen.

Wer sich auf den einzigen Stuhl in der Mitte der Lautsprecher setzt und die Augen schließt, den kann Seeber rein akustisch zum Beispiel auf den U-Bahnsteig am Königsplatz versetzen.