1.Kira, bist du etwa in der Lage, jeden aus jeder beliebigen Entfernung zu töten?

Kira，你能从任距离杀死任人吗？机翻

2.Die Arbeitgeber dürfen sich nämlich einen beliebigen Tarifvertrag eines Pflegeunternehmens aussuchen, der in ihrer Region schon gilt, und dementsprechend zahlen.

雇主可在他们所在地区已经生效的护理公司的任集体协，并相应地支付费用。机翻

3.Sie kam zu jeder beliebigen Stunde des Tages wie eine Herde Ziegen und entfaltete ihren fieberhaften Tatendrang bei den schwersten Obliegenheiten.

她像一群山羊一样，在一天中的任都来了，并展现了她对执行最繁重职责的热情。机翻

4.Um diese Bequemlichkeit noch zu überbieten, kann der Tablet-Computer von der Station getrennt und von jedem beliebigen Punkt im Raum bedient werden.

为了进一步提高这种便利性， 平板电脑可与工作站分离， 并可在房间的任位置进行操作。机翻

5.Er kann zu jeder beliebigen Tiefe fallen.

6.Ihr steigt an einer beliebigen Haltestelle ein und fahrt durch ganz Augsburg.

7.Sich mit einer beliebigen Videoplattform zusammenzuschalten, ist aus datenschutzrechtlichen Gründen nicht erlaubt.

机翻

8.Die S-Brake kann die Tür stufenlos arretieren, sodass sie in jeder beliebigen Position stoppt, sobald keine Kraft mehr wirkt.

9.Andererseits will er seine Ware als Wert realisieren, also in jeder ihm beliebigen anderen Ware von demselben Wert.

10.Dies ist die allgemeine Voraussetzung für das Dasein des extraprofiz in einer beliebigen Sphäre der Kapitalanlage.

11.Aber um das drei körperprobleme wirklich zu knacken, muss man ein mathematisches Modell entwickeln, das zu jedem beliebigen ausgangszeitpunkt präzise alle Bewegungen im dreikörpersystem voraussagen kann.

12.Oft werden die Benutzeroberflächen zur Gebäudesteuerung auch auf mobilen Geräten zur Verfügung gestellt, mit denen die Haustechnik von jedem beliebigen Ort im Haus oder von unterwegs gesteuert werden kann.

13.Und auch, dass er sich bei einer Sturmlage vor Helgoland positioniert, um von dort im Falle einer Havarie jeden beliebigen Einsatzort in der Deutschen Bucht frühzeitig erreichen zu können, gehört zum Konzept.