1.Manchmal könnte man annehmen, dass wir von mehr Pannen gebeutelt sind als vergleichbare Airlines.

有时人们可能会认为我们比同类航空公司因更多的感震惊。机翻

2.Wie haben Sie denn danach gefragt? Haben Sie gefragt, ist der Bologna-Prozess gescheitert, oder haben Sie danach gefragt, welche Reformen beuteln euch?

马雷克：你是怎么问的？你问过博洛尼亚进程是否失败， 或者你问过哪些改困扰着你？机翻

3.Kommen wir zu unserer zweiten Hörerfrage und die bezieht sich auf die deutsche Autoindustrie, die durchaus gebeutelt wurde in den vergangenen Wochen und Monaten.

让我们来谈谈第二个听众问题， 它指的是德国汽车工业，该行业在最近几周和几个月里震撼。机翻

4.Allerdings hat sie dieses Geld nicht den von Jugendarbeitslosigkeit gebeutelten südeuropäischen Ländern gegeben, auch nicht das europäische Bahnnetz saniert oder für die Integration von Kriegsgeflüchteten gesorgt: Sie hat stattdessen damit privaten Investoren ihre Wertpapiere abgekauft.

然，它没有把这笔钱交给遭青年失业打击的南欧国家，也没有恢复欧洲铁路网或确保战争难民的融合：相反， 它用这笔钱从私人投资者那里购买他们的证券。机翻