有奖纠错
| 划词

1.Er hatte manches (gegen den Vorschlag) zu erinnern.

1.(旧,雅)(对这一建议)他有一些不同的看法要提出

评价该例句:好评差评指正

2.Diese Landschaft erinnert mich an meine Heimat.

2.这里的风景很的故乡。

评价该例句:好评差评指正

3.Daran möchte ich nicht gern erinnert werden.

3.不想(让人使)回忆这件事。

评价该例句:好评差评指正

4.Das ist alles,woran ich mich erinnern kann.

4.这就所能回忆起的一切。

评价该例句:好评差评指正

5.In diesem Haus erinnert vieles noch an frühere Zeiten.

5.这所房子里有许多东西使人想起过去(的情况)。

评价该例句:好评差评指正

6.Kannst du dich an deinen Schulkamerad in der Grundschule erinnern?

6.记起你小学同窗吗

评价该例句:好评差评指正

7.Wenn ich mich recht erinnere,war er früher ein Schlosser.

7.如果没有记错(或隐约记得),他过去个钳工。

评价该例句:好评差评指正

8.Bitte, erinnern Sie mich daran, wenn ich es vergessen sollte.

8.万一忘了,请您提醒

评价该例句:好评差评指正

9.Wir erinnern uns euer noch genau.

9.能清楚地回忆起你们。

评价该例句:好评差评指正

10.Er erinnert sich an seine Kommilitonen.

10.想起了他的大学同学。

评价该例句:好评差评指正

11.Dazu ist nichts zu erinnern.

11.(旧,雅)对此么(反对)意见(要提)

评价该例句:好评差评指正

12.Ich möchte Sie daran erinnern, dass die Zeit, die Sie vergeuden, auch das Geld des Steuerzahlers kostet.

12.提醒你的,你浪费的时间也要花费纳税人的钱。

评价该例句:好评差评指正

13.Der Sicherheitsrat erinnert an die Bestimmungen der Resolution 1591 (2005) betreffend Sudan.

13.“安全理事会回顾关于苏丹的第1591(2005)号决议的各项规定。

评价该例句:好评差评指正

14.Er erinnert daran, dass er sich das Abkommen von Linas-Marcoussis zu eigen gemacht hat.

14.安理会回顾它核准了《利纳-马库锡协定》。

评价该例句:好评差评指正

15.Der Sicherheitsrat erinnert daran, dass er die mangelnde Zusammenarbeit Eritreas bereits früher verurteilt hat.

15.安全理事会回顾其以前对厄立特里亚不合作态度的谴责。

评价该例句:好评差评指正

16.Ja,ich erinnere mich!

16.啊,(这)起来了!

评价该例句:好评差评指正

17.Der Sicherheitsrat erinnert daran, dass die Verhütung von Konflikten nach wie vor eine der Hauptverantwortungen der Mitgliedstaaten ist.

17.“安全理事会回顾,预防冲突仍然会员国的首要责任。

评价该例句:好评差评指正

18.Der Sicherheitsrat erinnert beide Parteien an ihre Verpflichtungen nach dem "Fahrplan" und an die bestehenden Vereinbarungen, namentlich über Bewegungsfreiheit und Zugang.

18.“安全理事会提醒双方,它们应履行《路线图》所规定的义务和关于各项现有协定的义务,包括关于通行进出的义务。

评价该例句:好评差评指正

19.Er erinnert außerdem daran, dass Behinderungen der Bewegungsfreiheit der unparteiischen Kräfte, insbesondere diejenigen, die von der Republikanischen Garde ausgehen, nicht hinnehmbar sind.

19.安理会回顾,中立部队在行动自由方面遇到的障碍,尤其共和国卫队设置的障碍,不可接受的。

评价该例句:好评差评指正

20.Er versuchte krampfhaft,sich an den Namen zu erinnern.

20.他极力想回忆起这个名字

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gegenkopplungsschaltung, Gegenkopplungsverstärker, Gegenkörper, Gegenkraft, Gegenkritik, Gegenkrümmung, Gegenkultur, Gegenkuppl Flansch, Gegenkuppl-Flansch, Gegenkupplungsseite,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

小龙蒂克比

1.Du hast mich traurig gemacht, dann wollte ich mich erinnern, womit.

你伤了我的心,然后我就回忆你是怎么伤我的呢。

「小龙蒂克比」评价该例句:好评差评指正
历史名人故事集

2.Deine Mutter ist tot, sagt man ihr im Heim, erinnert sie sich später.

她后来回忆道,人们在家里告诉她母亲已经死了。

「历史名人故事集」评价该例句:好评差评指正
Filmakademie 动画赏析

3.Kannst du dich erinnern, wie die Isolde mit dem Herd getanzt hat?

你还记得伊索德抱着炉灶跳舞吗?

「Filmakademie 动画赏析」评价该例句:好评差评指正
小龙蒂克比

4.Oh! Ich kann mich nicht erinnern, dass die Nüsse so schwer gewesen wären.

我怎么不记得些坚果么沉呢。

「小龙蒂克比」评价该例句:好评差评指正
每周一词

5.Da es an einen glühenden Meteor am Himmel erinnerte, gab es der Sternschnuppe ihren Namen.

因为于天空中的一颗发光的流,所以流行才叫做“灯芯”。

「每周一词」评价该例句:好评差评指正
YouTube 精

6.Erntedank soll auch daran erinnern, dass der Mensch die Schöpfung nicht unter Kontrolle hat.

收获感恩节也提醒我们,人无法掌控万物。

「YouTube 精」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年9月

7.In Polen ist heute an den Beginn des Zweiten Weltkriegs vor 84 Jahren erinnert worden.

今天,波兰还记得 84 年前第二次世界大战的爆发。

「Tagesschau 20 Uhr 2023年9月集」评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 3

8.Man wird sich daran erinnern, wenn es mal für Sie nicht ganz so gut läuft.

如果你过得不顺利,他们会记得你的。

「当代大学德语 3」评价该例句:好评差评指正
小蜜蜂玛雅

9.Du erinnerst dich, welche Blumen dort wachsen?

记得哪些花长在蜂巢附近?

「小蜜蜂玛雅」评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精

10.Daran erinnern wir uns heute am Nationalfeiertag.

今天,在国庆日,我们忆起段往事。

「奥地利总统演讲精」评价该例句:好评差评指正
完美课堂

11.Ihr erinnert euch, das sind nur 20%.

之前提到的,中性名词占20%。

「完美课堂」评价该例句:好评差评指正
Quarks

12.Ihr erinnert euch an die Anzeige von vorhin.

大家记得之前的广告。

「Quarks」评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 2

13.Beim Lesen, Sprechen und Schreiben erinnere ich mich daran.

在阅读、口语和书写中回忆记忆。

「当代大学德语 2」评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 俗语

14.Mich erinnert jemand an etwas, das ich vergessen hatte.

也就是说,有人提醒了我一些我忘记的事情。

「Deutsch mit Rieke - 俗语」评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

15.Inge, das schmeckt fantastisch. Das erinnert mich an Ostern.

英格,闻起来很棒。让我回忆到了复活节。

「Nicos Weg – A2 」评价该例句:好评差评指正
热门影视资讯

16.Das erinnert mich schwer an die Scheidung meiner Eltern.

跟我爸妈离婚时一个样。

「热门影视资讯」评价该例句:好评差评指正
musstewissen Geschichte

17.Sie erinnern an eines der absurdesten Bauwerke der Geschichte.

它们让我们想起了历史上最荒唐的建筑之一。

「musstewissen Geschichte」评价该例句:好评差评指正
默克尔演讲精

18.Ich erinnere mich gerne an gute Begegnungen und Gespräche mit ihm.

我对于与他的会面和谈话有着美好的回忆

「默克尔演讲精」评价该例句:好评差评指正
小猪佩奇

19.Ich erinnere mich nicht mehr daran.

我不记得了。

「小猪佩奇」评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

20.Er erinnert dich an deinen Ehemann?

他让你回忆到了你的前夫?

「Nicos Weg – A2 」评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Gegenlauffräsen, Gegenlauffrässchnitt, gegenläufig, gegenläufige Drehrichtung, gegenläufige Turbine, Gegenlaufmotor, Gegenlaufring, Gegenlaufschleifen, Gegenlaufschraube, Gegenlaufsystem,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接