1.So, wildes Fälkchen! Dann komm mal an meine haarige Brust!

来吧小猫咪！投入我的怀抱！

2.Sie leiden unter einem haarigen Problem.

他们都有脱发的困扰。

3.Wen haben wir denn da? Einen sehr haarigen Schmetterling! Nein! Ich bin ein Eichhörnchen!

这是谁哟？一只毛乎乎的蝴蝶？ 不，我是松鼠！

4.Sie war ziemlich groß und haarig.

它相当大，而且毛茸茸的。机翻

5.Und wir widmen uns einer haarigen Ausstellung: Frisuren zwischen Kunst und Alltag.

我们致力于举办一场毛茸茸的展：艺术​​与日常生活之间的发型。机翻

6.Er rollte mit den Augen und wollte Karlchen mit einem seiner haarigen Beine packen.

他翻了个白眼，想用他的一条毛茸茸的腿抓住卡尔琴。机翻

7.Es gibt Familienportraits, gedämpfte haarige Krabben und Osmanthus Zucker Lotus Wurzeln, alle mit Rabatten für jede Portion.

服务员：有全家福、蒸大闸蟹、桂花糖莲藕，每份都有折扣。机翻

8.Doch in den späteren Verhandlungen über die Energieentlastungen klappte das nicht - als es dort haarig wurde, wurde ein Papier über den Verhandlungsstand an die Presse durchgestochen.

这在后来的能源削减谈判中并没有奏效——当事情变得棘手时，一份关于谈判状况的文件被泄露给了媒体。机翻

9.Der Junge hob den Deckel einer Schachtel, die er in den Armen hielt, und die Umstehenden kreischten und schrien auf, als ein langes, haariges Bein zum Vorschein kam.