Die lebensfrohe Kölnerin möchte sich von ihrer Körpergröße nicht beeinträchtigen lassen.

热爱生活的科隆女孩不想被她的身高所影响。

Mit einer bunten und lebensfrohen Show sind die Olympischen Spiele in Brasilien zu Ende gegangen.

巴西奥运彩纷呈、热闹非凡的表演落下帷幕。

Das GammaKnife hat seine Arbeit getan und für die lebensfrohe, mutige Patientin kann nun ein neuer Lebensabschnitt beginnen.

刀已经完成了它的工作，现可以为开朗、勇敢的患者开启新的生活阶段。

Wang Xiaoqin, eine junge, lebensfrohe Frau, arbeitete früher in Shenzhen, weit entfernt von ihrem Heimatdorf, in einer Fabrik für Elektroartikel.

王晓芹，一个充满活力的年轻女子，曾经深圳工作，远离家乡，一家电子厂。