Die alte Brücke erwies sich immer mehr als Engpaß für den wachsenden Verkehr.
这座旧桥对日益频繁的交通成为容易阻塞的狭口。
Ich liebe das Buch mehr als du.
我比你更喜欢这本书。
Die Sache ist mir mehr als peinlich.
这事真使我十分难堪。
Nichts ist mir mehr zuwider als Heuchelei.
没有什么比虚伪更使我反感。
Er liegt mir mehr als sein Bruder.
相对于他的兄弟他更视我。
Es waren mehr Kinder als Erwachsene da.
在那儿孩子比大人多。
Er ist nicht mehr als ich oder du.
他并不比你我更要些。
Schließlich weiß er auch nicht mehr als ich.
他知道的毕竟也不比我多。
Vor zehn Jahren verdiente er mehr als heute.
他十年前的收入比今天还多。
Du hältst dich wohl für mehr als andere?
你大概认为自己比别人更要吧?
Pro Woche arbeite ich mehr als 40 Stunden.
我每周工作超过40个小时。
Dieses Wörterbuch umfasst mehr als 2000 Seiten.
这本字典包含两千多页纸。
Insgesamt sind mehr als 100.000 Endbenutzern registriert.
总共有超过100000终端用户。
Nichts verschmutzt die Umwelt mehr als das Öl.
石油对环境的污染比其他任何东西都多。
Er zählt gerade (etwa,nicht mehr als) 40 Jahre.
(雅)他正好(大约,不超过)四十岁。
Im Arboretum wachsen mehr als 500 seltene Bäume.
苗圃里长着超过500种稀有树木。
Ist die Staatsangehörigkeit mehr als eine bürokratische Formalität?
国籍不止是一个行政机构的手续吗?
Es gibt mehr Opposition als Zustimmung zu seinen Sparvorschlägen.
对他的节约建议,反对的比赞成的多。
Ein Narr fragt mehr,als zehn Weise beantworten können.
(俗)一个傻瓜提问题,十个聪明人也回答不。
Der Konflikt wird nicht mehr als regional eingestuft.
冲突不再被认为是区域性的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Der König liebte nichts mehr als Gold.
这个国王视金如命。
Jetzt haben wir mehr als 2000 Arbeiter.
现在我们有超过2000名的员工。
Was brauchst Du mehr, als ein Butterbrot?
此刻只需一片黄油面包足矣。
Wieder mit einer Stärke von mehr als 7,0.
这次震达到7。
Ich verdiene deutlich mehr, als ich brauche.
我的收入远远超过我的需要。
Das sind ja noch viel mehr als vorher!
宝宝比之前多了!
Pro Tasse sind das mehr als 140 Liter.
这样每杯就超过140升。
Aber natürlich ist es viel mehr als das.
当然也意味着更多。
Er ist mehr als 400 Jahre alt.
已经存在了400多年。
Weit mehr als nur Magie, die uns verreint.
比魔术更强,把我们结合在一。
So viel mehr, als du dir vorzustellen vermagst.
比你想象的要多得多。
Teure Dinge belohnen uns also mehr als günstige.
昂贵的东西比廉价的东西更加吸引我们。
Es geht um mehr als Sicherheit, es geht darum, sich wohlzufühlen.
这不仅仅是安全,而是感觉舒适。
Ich will mehr als das, ich will zum Ball.
我想要的不止是飞啊,我要去参加舞会。
Dein Blick sagt mehr als jedes Wort, Wort, Wort.
你的目光却传达更多言语。
Für Kleopatra war Sinnlichkeit aber mehr als reines Vergnügen.
但对于克利奥帕特拉而言,性给她的不仅仅是快乐。
Nichts beeindruckt mich mehr als offene, ehrliche Antworten!
没有什么东西可比直接的,诚实的建议更讨我欢心了!
Super, danach wären wir ja alle mehr als glücklich!
太棒了,这么说来,我们每个人其实都非常幸福!
Geborgenheit ist aber mehr als nur Sicherheit oder Schutz.
安全感却不仅仅是指安全或者保护。
Wir leben hier seit mehr als einem Jahr.
我们已经在这里生活一年多了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释