Auf meiner letzten Reise habe ich unvergessliche Eindrücke gesammelt.
最近次旅行中我积累了不少难忘的印象。
Er hatte alle Lieder,deren er habhaft werden konnte,gesammelt.
他把他能搞到手的全部歌曲都收集了起来。
Der Fahrer soll mehrere Fahrpraxis sammeln.
司机应该积累多些驾车经验。
Die Demonstrationsteilnehmer sammelten sich auf dem Platz.
参加游行的人场上集合。
Das Eichhörnchen sammelt Nüsse für den Winter.
松鼠为过冬收集核桃。
Sie sammeln jetzt Unterschrift für einen Aufruf.
他为项呼吁征集签名。
Er sammelt schon lange an seinen Briefmarken.
他收集邮票已经很久。
Vor dem Hindernis versammelte der Reiter sein Pferd.
骑手碍物前勒住马。
Wo ein Aas ist,da sammeln sich die Geier.
(谚)腐尸所,秃鹫群集。
Die Lichtstrahlen sammeln sich im Brennpunkt der Linse.
光线会聚透镜的焦点上。
In diesen Ecken sammelt sich gern der Staub.
角落通常容易积灰。
Die Kinder sammeln für das Rote Kreuz.
孩子为红十字会募集捐款。
Lisa sammelte ihre Sachen auf und verließ das Zimmer.
丽莎收拾东西离开了房间。
Wir versammeln uns um 10 Uhr vor der Schule.
我十点钟校门前集合。
Als alle Gäste versammelt waren,hielt der Bürgermeister eine Begrüßungsansprache.
当全体来宾到齐之后,市长致欢迎词。
Kollegen versammeln sich zusammen, um ein neues Projekt zu planen.
同事聚集起来计划个新项目。
Er sammelt schon lange (seit fünf Jahren) an seinen Briefmarken.
他收集邮票已经很久(已有五年之久)。
Er war sehr gesammelt.
他很专心。
Die Familie war vollzählig versammelt.
家庭全体成员都到齐了。
Ein Haufen Menschen sammelte sich an.
(口)大群人聚集了起来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Volkslieder werden wieder gesammelt und neue gedichtet.
他们重新汇编和创作民歌。
Werke aus sechzehn Jahrhunderten hat der Vatikan gesammelt.
梵蒂冈已经收集了十六个世纪的作品。
Du willst Erfahrungen sammeln und hast Interesse an Design?
你愿意积累经验,有兴趣去吗?
Wie wir gerade schon gesagt haben, man kann Muscheln sammeln.
我们刚刚已经说过了,我们可以捡贝壳。
Ich habe ganz viele Kameras gesammelt.
我收集了很多相机。
Ja, jetzt erst mal ein bisschen sammeln.
嗯,现在要整理一下。
Es war direkt neben einem Bach und die Frau sammelte Bambuspflanzen aus der ganzen Welt.
它在溪流的旁边,她收集来自全世界的竹子。
Es ist ja nicht so. Als ob wir nie Pollen gesammelt hätten.
才不是。好像我们没采过蜂蜜似的。
Die Leute sammelten die Kronkorken wie verrückt.
人们发疯似地收集瓶盖。
Nico, das ist Otto. Er sammelt Fahrräder.
尼克,这是奥托。他收集自行车。
Ach, und wie? Wir sammeln ganz viel Glitzerstaub.
怎么弄?我们去收集特别多的闪粉。
Es gibt aber auch Erwachsene, die Kuscheltiere sammeln oder immer ein Stofftier als Glücksbringer dabeihaben.
但也有成年人收集毛,总是带着毛作为吉祥物。
Hallo. Wir brauchen Ihre Hilfe. Wir sollen Kuscheltiere sammeln.
哈喽。我们需要您的帮助。我们要收集毛。
In fast jedem Zitatenlexikon sammelt er die meisten Punkte.
几乎所有的名言辞典都收录了他的观点。
Flüssigkeit sammelt sich an, was dir das Atmen erschwert.
液体积聚,使人呼吸困难。
Sondern auch als Privatmensch kann man Schuhe sammeln und sich somit ein bisschen was nebenbei verdienen.
即使是个人也可以收集鞋子,从而获得一点点收益。
Ich sehe meine geschiedenen Freunde, sie sammeln sich auf Lora, wie in den Tagen, die vorüber sind.
在你的照耀下,我看见了逝去的友人,他们在罗拉平原聚首,像在过去的日子里一样。
Das Geld für all das, das sammeln wir von den Gläubigen in Form von Steuern und Spenden!
用于这一切的钱,我们会以税收和捐款的形式从信徒那里收集!
IF8. Dahinten sammeln sich die Kameraden.
后面,战友们正在聚集。
Im Untersuchungsausschuss sitzen Politiker aus dem Parlament zusammen und sammeln Beweise.
调查委员会中,来自议会的政客们聚集一堂,收集证据。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释