Der InterRegioExpress kommt heute ausnahmsweise etwas später.
今天区间快车例外地来晚了。
Das Meeting beginnt eine Woche später als angekündigt.
会议比通知的时间晚一个星期开始。
Im schlimmsten Fall komme ich eben etwas später.
(口)万不得已时,就只好迟到一会了。
Die Falschheit der Nachricht stellte sich später heraus.
来证实消息是假的。
Laura wurde 1877 geboren und starb 67 Jahre später.
劳拉出生于 1877 ,67 去世。
Die Geige beginnt zwei Achtel später als die Flöte.
提琴比长笛晚两个八分音符开始。
Diesen Betrag verrechnen wir später mit der anderen Summe.
这笔子们用其他项结清。
Bitte,lege die 10 Mark aus, ich gebe sie dir später wieder!
请垫上十马克,还你!
Früher oder später wird er das begreifen.
他早晚会明白这一点的。
Der spätere Eigentümer hat das Haus umgebaut.
来的屋主改建了这幢房子。
Wir wollen das Kind später ganz hierhernehmen.
们打算把这孩子留在们这儿。
Die restlichen Arbeiten erledige ich später.
剩下的工作完成。
Er kam ein paar Minuten später.
他来迟了几分钟。
Der Stoff ist gekrumpft (worden),um späteres Einlaufen zu verhindern.
这块料子已缩过水了,免再缩(水)。
DieSchulbildung legt den Grundstein für das spätere Studium.
中小学教育为的大学学习打下基础。
Richte ihm aus, daß ich erst später kommen kann.
转告他晚点儿才能来。
Wirst du heute am späteren Abend online sein?
你今晚晚些时候要上网吗?
Wenn die Kinder draußen spielen, werden sie später müde sein.
如果孩子们在外面玩,他们会累的。
Der Mann hat den Diebstahl erst viel später bemerkt.
这位男士过了很久才发觉这个偷窃。
Er hat diesen Roman erst in späteren Jahren richtig schätzengelernt.
过了几,他才真正赏识这部小说。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Vielleicht können wir später zusammen Kaffee trinken.
也许我们过会可以咖啡。
Wie sie das machen, mehr dazu später.
他们是如何做到的,稍后会详细介绍。
Damit ging es in Deutschland erst später los.
它是后来才德国开始实施的。
Der Professor stolpert wenig später durch den mit Studenten besetzten Gang.
教授稍后磕磕绊绊地穿过了被学生占满了的过道。
Und auch Albert geht wenig später für sein Studium nach Zürich.
不久之后,阿尔伯特也去了苏黎世学习。
Aber wenn es gerade nicht passt, komme ich später noch mal.
但如果现不合适,我稍后会回来。
Aber schon jetzt, keine zehn Jahre später, sieht es deutlich anders aus.
但即使是不到十年后的今天,情况也大不相同了。
Ja, wir essen zusammen und gehen dann später in die Christmette und ... ja.
是的,我们吃饭,之后会去做圣诞弥撒...是的。
Wenn Ihr Widerspruch bewilligt wird, dann gingen Sie wie früher später ihr Geld.
如果您申诉成功的话,您早晚都能拿到钱。
Die Patronentaschen aus Leder wurden dann später auch durch die aus Stoff ersetzt.
皮制的后来被布制的取代了。
Ja, ich übersetze dir das später.
是的,我以后给你翻译。
Darauf kommen wir später nochmal zurück.
我们稍后再解释这个问题。
Wenn ich Lust habe, vielleicht später.
若是我有兴趣成家,可能之后会吧。
Parteien, die sich an den Ideen von Marx und Engels ausrichten, entstehen erst später.
基于马克思和恩格斯思想的建立的党派于之后不久出现。
Damals war sie alt und gebeugt, und es war ein halbes Jahrhundert später.
那是她已经很老了,背也弯了,半个世纪都过去了。
Wie heißt du und was möchtest du später mal werden?
你叫什么名字你以后想做什么?
Ist aber später nicht mehr so interessant.
但后来就不那么有趣了。
Interessanterweise erfanden die gutherzigen Menschen später auch eine Gattin für den Hasengott.
有意思的是,后来好心的人们还为兔神创造出老婆。
Ein neueres Modell 7 Jahre später, also 1915.
7年后,也就是1915年出现了种新的型号。
Doch die eigentlichen Ausgrabungen starteten erst Jahrzehnte später.
但直到几十年后才开始真正发掘。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释