1.Hoffenheim und Union Berlin straucheln im DFB-Pokal! !

霍芬海姆和柏林联合在 DFB 杯中失利！！机翻

2.Schon einen Monat nach der IKB strauchelte die SachsenLB, die dann 2008 von der Landesbank Baden-Württemberg übernommen wurde.

SachsenLB 于 2008 被 Landesbank Baden-Württemberg 接管，仅在 IKB 一个后就跌跌撞撞。机翻

3.Adolf ging voran, schleichend und schweigend umgingen sie einige Häuser, stiegen über einen Zaun, standen in einem Garten, traten in die weiche Erde von Beeten, strauchelten über Stufen, hielten vor der Wand eines Hauses.

阿道夫在面带路，匍着，们默默地绕过一些房子，爬过栅栏，站在花园里，踏入柔软的床层，跌跌撞撞地走过台阶，停在一栋房子的墙。机翻

4.Doch die Erde um ihn war nun voller Löcher und Gruben, und er strauchelte und fiel rücklings Morgoth vor die Füße; und Morgoth setzte den linken Fuß auf seinen Hals, schwer wie ein stürzender Berg.

周围的大地现在到处都是洞和坑，跌跌撞撞地倒在了魔苟斯的脚下;魔苟斯把左脚踩在的脖子上，沉重得像一座坠落的山。机翻

5.Und jetzt hat auch noch der Chef des strauchelnden Intel-Konzerns Patrick Paul, abgekürzt Pat Gelsinger, mitten in der Krise hingeworfen.

6.Herren umgekehrt, die Frauenroben angelegt hatten, über deren Röcke sie strauchelten.