有奖纠错
| 划词

1.In den letzten Jahren hat diese Frage zu einer tiefen Spaltung der Mitgliedstaaten geführt. Sie waren uneins darüber, ob Staaten das Recht haben, militärische Gewalt präemptiv anzuwenden, um sich gegen unmittelbar drohende Gefahren zu verteidigen; ob sie das Recht haben, sie präventiv einzusetzen, um sich gegen latente oder nicht unmittelbar drohende Gefahren zu verteidigen, und ob sie das Recht - oder vielleicht die Pflicht - haben, sie schützend anzuwenden, um die Bürger von Drittstaaten vor Völkermord oder ähnlichen Verbrechen zu retten.

1.近几年来,会员国在这个问题上分歧很大,在以下问题上有不同的观点:国有权为先发制而使用军事力迫威胁采取自卫行动;国有权为预防目的而使用军事力潜在威胁或非迫威胁采取自卫行动;以及国有权——或有义务——为保护目的使用军事力,以使其他国的公民免遭灭绝种族或类似罪行之害。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abzapfhahn, Abzapföffnung, Abzapfrohr, Abzapfung, Abzapfventil, abzäumen, abzäunen, Abzäunung, abzehren, abzehrend,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

常速听力 2017年6

1.Trumps Berater sind in der Frage uneins.

特朗普的顾问在这个问题上意见机翻

「常速听力 2017年6」评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2017年4

2.Trumps Berater waren sich in der Sache aber uneins.

特朗普的顾问对此事不同意见机翻

「慢速听力 2017年4」评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10

3.Die CDU ist sich uneins, könnte sich aber eine Wiederauflage der GroKo vorstellen.

CDU 意见相左但可以想象 GroKo 的重演。机翻

「Tagesthemen 2022年10」评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10

4.Doch die Bürger wollen nicht hören, dass man sich uneins ist.

但公民不想听到有机翻

「Tagesthemen 2022年10」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年7

5.Opposition und Zivilgesellschaft sind uneins, wie sie auf die Manöver des Präsidenten reagieren sollen.

反对派和民间社会在如何对总统的演习做出反应上意见机翻

「DRadio 2022年7」评价该例句:好评差评指正
Das Silmarillion

6.Darauf versammelten sich die Valar abermals im Rate, und sie waren uneins.

然后,维拉尔人再次聚在一起,他们陷入机翻

「Das Silmarillion」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2022年5

7.Was den Konflikt angehe, sei man uneins mit der Position des Moskauer Patriarchen Kirill, teilte die Kirche mit.

就冲突而言,教会表示同意莫斯科宗主教基里尔的立场。机翻

「常速听力 2022年5」评价该例句:好评差评指正
Das Silmarillion

8.Morgoth aber erwachte aus seinem Sinnen, und als er sah, dass seine Feinde uneins waren, da lachte er.

但魔苟斯从他的思绪中醒来,当他看到他的敌人时,他大笑起来。机翻

「Das Silmarillion」评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年3

9.Die beiden führenden Nordirlandparteien sind sich in vielen Dingen uneins.

两个主要的北爱尔兰政党在很多事情上存在机翻

「常速听力 2017年3」评价该例句:好评差评指正
DRadio 2018年11

10.Ob ein solcher Angriff in Deutschland möglich wäre, darüber sind sich die Experten uneins.

专家们对这种袭击是否可能发生在德国不同意见机翻

「DRadio 2018年11」评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10

11.Aber gute Stimmung kann nicht darüber hinwegtäuschen, dass beide Länder bei vielen Themen uneins sind.

「Tagesschau 20 Uhr 2023年10」评价该例句:好评差评指正
Handelsblatt Today

12.Schon gestern war so, da war nestec und hundred und smpfive hundred so leicht im lustdow Jones leichte minus, Die Investoren schienen gestern uneins über die jüngsten Entwicklungen im Krieg in der Ukraine.

「Handelsblatt Today」评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Abziehkraft, Abziehlack, Abziehmaschine, Abziehmittel, Abziehpapier, Abziehpresse, Abziehriemen, Abziehschicht, Abziehschraube, Abziehstein,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接