He failed to do his job on purpose.

他故意不履行职责。

And that means not implementing what are known as the additional protocols.

即不履行附加议定书。

Why would I say I'd do something and not do it?

我为什么要许诺某事却不履行呢？

He decided against meeting his promise to create a police oversight board.

他决定不履行建立警察监督委员会的承诺。

Tara always promises and then doesn't deliver.

塔拉总是许下承诺，然后又不履行诺言。

We've made this agreement, and I refuse to break it.

我们达成了这个协议，我拒绝不履行。

If people are already not honoring the current agreement, he asked, why make more cuts?

他，果人们不履行当前的协议，为什么进一步削减石油产量呢？

The Americans don't always do what they promised far from it.

美国人并不总是履行他们的承诺。

There's no penalty for a country that doesn't meet its pledge.

不履行承诺的国家不会受到惩罚。

Apps don't always do what they're supposed to.

应用程序并不总是在履行们的职责。

Oh, what will happen if I don't fulfill it?

哦， 果我不履行会怎样？

If she defaults on the marriage, the dowry can be reinstated.

果她不履行婚约，嫁妆就由你们承担。

If the builders don’t fulfil their side of the contract, we’ll sue.

【sue】果建筑商不履行合同，我们就要提出起诉。

Your failure to honor your promise is going to put me in a very awkward position.

你不履行诺言会让我陷入非常尴尬的境地。

My father used to say that one of the great offences of sham politeness was the neglect of promises.

我父亲常说，虚伪礼貌的一大罪过就是不履行诺言。

Why didn't I just call to reschedule jury duty?

我为什么不打电话改期履行陪审团义务？

" Your failure to honor your promise is going to put me in a very awkward position, " he says.

“你不履行诺言会让我陷入非常尴尬的境地，”他说。

He is a god of quiet strength, of stoic resolve, of duty fulfilled without fanfare, without acclaim.

他是一位安静的力量之神，坚忍的决心，不声张、不喝彩地履行职责。

He told Jobs that he could stay on with the title of board chairman and be a product visionary with no operational duties.

他告诉乔布斯，乔布斯可以继续留在苹果，担任董事长兼产品架构师，但不履行任何运营职责。

Her mother spent time in her letters admonishing her daughter for her frivolous behavior at court... as well as for not performing her marital obligations.

她的母亲在信中煞费苦心地告诫女儿在宫廷上的轻浮行为......以及不履行婚姻义务。