" If somebody has a sincere conviction, you can't dismiss it."

“衷心信仰是不能消除。”

Yet even a perfect scientific model could not banish all uncertainty.

然而，即使是完美科学模型也不能消除所有不确定性。

Reading about them increases our understanding without dispelling our fears.

阅读有关昆虫书能增加我们对它们了解，却不能消除我们心理。

You can't eliminate -- there's no kill stuff in our industry yet.

你不能消除——我们行业里还没有杀手锏。

And it doesn't remove all the pain.

它并不能消除所有痛苦。

Cannot repentance wipe out an act of folly?

悔改不能消除愚蠢行为吗？

Even with safety measures, colleges cannot end the risk of disease and should be open about it, Herbert said.

赫伯特说，即使采取了安全措施，大学也不能消除疾病风险，应该面对这一问题。

" Testing does not eliminate all risk, " CDC Director Robert R. Redfield said in a statement.

美国疾病控制与预防中心主任罗伯特·雷德菲尔德在一份声明中说：" 检测并不能消除所有风险。"

And guilt would not be evaded by averting my glance when I confronted a face like my own in a crowd.

当我在人群中面对像我一样脸庞时，我会转移自己目光，而这并不能消除我愧疚感。

And I am very rich. There are few troubles that I cannot help. I have read what is in your face.

我拥有取之不尽、用之不竭财富。几乎没有什么大不幸是我不能减轻或消除。我从你脸上看到了诚实、高贵，还有苦恼。

Mr Carey and his colleagues report in the American Chemical Society's journal Nano that heating the new material did not eliminate the response.

凯利和他同事们发表在美国化工科学院期刊杂志《Nano》文章中说，即使对这种新型材料加热，也不能消除已产生变化。

That's right, I mean, and it won't take away that anguish, you know, she, the thing is, it's beautiful to me, pretend mama is, you love your nephew.

没错 我是说 这不能消除她痛苦 问题是 对我来说 假装妈妈很美 你爱你侄子。

Looking for fevers will not remove all of the risks. Even without a fever, people with the virus can still be contagious, or able to spread the virus to others.

筛查发烧人员并不能消除所有风险。即使没有出现发烧症状，病毒携带者仍然具有传染性，或者能够将病毒传染给其他人。