You can't run around in the dark.

你不能在夜里乱跑。

Keep your eye on Lily. She has a tendency to wander off.

看好莉莉 她特爱乱跑。

Running around in the dark with a werewolf!

黑夜里和一个狼人到处乱跑！

Why are those children runing around over there?

为什么那在那边乱跑？

Hold on. Manny used to run around?

慢着 以前曼尼喜欢乱跑吗？

There are sheeps out on the field and dogs running around.

田野上有羊，狗到处乱跑。

Little kids, hyperactive and running around everywhere.

小过度活跃，到处乱跑。

Minnie's dog is running loose in the park.

米妮的狗在公园里四处乱跑。

Come on guys, no running in the house.

们，不要在屋里乱跑。

You promise me you'll stay in line? - Fine.

答应我不许乱跑好吗 -好。

They were tired of being treated “habitually and consistently as unreasoning cattle”.

因为他们已经受够了一直被人当作乱跑的牛群一样随意驱赶。

Fluffy, your cat, and Rover, your dog.

毛茸茸的猫，和到处乱跑的狗。

Or children might run rife at a party.

或者们也可能在派对上到处乱跑。

Yeah, because as a doctor, you can't have a child running around.

因为作为医生，你不能让到处乱跑。

He conjured up a supervillain and set it loose on National City.

他召唤出了一个超级反派在纳欣诺市乱跑。

So you have been all over the place.You have shot in all kinds of places.

你们一直在到处乱跑 你们在各种地方拍照。

I don't want any brats who'll run around the house breaking things.

我不想要有小鬼在屋里乱跑弄坏东西。

Just tell Elena to stay put.

你只要让埃琳娜别乱跑就行了。

It's a waste of time. A bunch of people running around, bumping into each other.

纯属浪费时间 一堆人乱跑乱撞。

Running around in a yellow T-shirt like you're not one of us.

穿着黄色上衣乱跑，仿佛不是我们的一分。