The whole village is penetrated with fear.
全村充着恐惧。
Barbara's eyes were blazing with anger.
芭芭拉的眼中充怒火。
The royal palace was filled with intrigue.
皇宫中充了勾心斗角。
The air was heavy with the perfume of the flower.
空气中充了花香。
John is in high spirits at the prospects.
约翰对前景充希望。
She was devoured by envy and hatred.
她心中充嫉妒和憎恨。
They have been steeped in prejudice since their childhood.
他就充了偏。
A relaxed atmosphere prevails in the club.
俱乐部里充的气氛。
The results of the experiments are very promising.
实验的结果充了希望。
The air in the coach was thick with tobacco fumes.
旅游车车厢里充了烟味。
The painting is imbued with energy and life.
那幅画充活力和生命。
His speech was full of patriotic sentiments.
他的演说充了爱国之情。
The air was saturated with the perfume of the flowers.
空气中充着花的芬芳。
Young people are always brimful of new ideas and hope.
年人总是充新思想和希望。
She was in a bullish mood about the future of the company.
她对公司的未来充信心。
His brain was clouded by vapours and dreams.
他的脑子里充空想和梦幻。
Zumthor's creations exuberate with a sense of natural minimalism.
祖姆特作品一向充素朴自然的质感。
A happy festival atmosphere pervaded the whole town.
整个镇上充了欢乐的节日气氛。
The fragrance of lavender filled the room.
房间里充了薰衣草的香味。
The children were jumping about and full of life.
孩子来回跳动，充了活力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Fill with energy, with love, with gratitude.
能量，爱，感激。
Feel big because no one can make you feel small.
自信，没有人能让你相形见绌。
Brilliant, ruthless, and almost certainly a monomaniac.
机智 残忍 又了狂热。
It's a place of loyalty and trust.
一忠诚信任的地方。
Instead of you being filled with air, you're filled with excitement.
你不了空气，了兴奋。
It's full of historical and cultural significance.
它了历史文化意义。
You enter the world at a time of great challenge.
你们生活在一挑战的时代。
Yes...and full of the misery of winter!
痛苦！
And the speech itself, quite lofty and emotional.
总统的演讲高傲又情感。
I'm both hopeful and and concerned at the moment.
此时此刻，我既希望，又担忧。
Their work that day was full of stress-but also full of meaning.
他们那天的工作了压力，但也了意义。
This was a speech to college students fearful about their future in an uncertain world.
这对一群即将踏入一不确定的世界、对未来恐惧的学生们所做的演讲。
Now, she's in a courtroom full of animals.
现在，她在一间了动物的法庭。
The future for Ayla is hopeful but uncertain.
艾拉的未来希望，但也不确定性。
The first summit was heavy on symbolism, light on specifics.
第一次峰会象征意义，缺乏具体细节。
And there is definitely an atmosphere of anticipation.
这儿绝对有一种期待的气氛。
The cave was large, mysterious and romantic.
山洞非常大，了神秘浪漫的色彩。
That's a heapin' helping of irony right there.
真了讽刺啊。
A chill is felt in the late autumn on the grassland.
草原的深秋，寒意。
The film is full of special effects.
这部电影特效。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
着恐惧。
就
。
的气氛。
信任的地方。
