I want you to know my boy's the total package!

我想让你们知道我儿子是个全才！

In this age of generalists, it pays to have specific knowledge or skills.

在这个全才时代，拥有特定的知识或技能是值的。

Homespun stories, knowledge of physics and a bosom that defies it. You're the whole package, aren't you?

会讲家常小故事 懂点物理 同时还具有傲人的双峰 你还真是全才啊？

But... you have been getting a little rounder lately.

但是 你最近可算个全才了。

I feel like people think that the majority of Harvard students only do school, but so many people here are involved in like so much else.

人们认为大多数哈佛学生都只专注在学业上，但其实这边的人都挺全才的。