Sam only invites executives that he's eyeing for promotion up to his weekend estate to hobnob.

山姆只邀请他看中要提拔的执行官去他的周末宅邸共饮。

Umm, I brought some wine. Would you like some?

嗯，我带来美酒，共饮一杯如何？

You call me friend. You drank with me on my wedding day.

叫我朋友 在我的婚上与我举杯共饮。

Oh, it is so nice of you to stop by and have tea on your way back from your retreat.

能过来看我们 和我们共饮热茶真是太好了。

Just the other night I was sleeping under a bridge and now here I am, on the grandest ship in the world having champagne with you fine people.

前几天夜里我还在桥下过，而现在，我却在世界上最顶级的豪华轮上，跟诸位共饮香槟。

Slowly, unbelievably, it's becoming more commonplace to socialize with people outside of our household, to meet a friend for dinner or drinks or have people over to our house.

慢慢地，令人难以置信的是，与家庭之外的人交往，与朋友共进晚餐、共饮美酒，或者邀请朋友来家里做客，变得越来越普遍。