He was sent packing by officials and told to " stop creating problems" .

官员们把他打发走，叫他“别再制麻烦了”。

Since plastic is made from oil and gas, we wouldn't be making any more new toys.

既然塑料是由石油和天然气制成，我们就不会再制玩具了。

And maybe there's going to be some point where we just can't make them any more because they're so unstable.

也许有一天，我们无法再制它们了，因为它们太不稳定了。

Oh no, I am making noise" . " Stop making noise.

哦不，我在制噪音。 ”“ 别再制噪音了。

And the real problem here is the eroded enamel, which you can’t make more of.

这里真正问题是侵蚀牙釉质， 你不能再制更多了。

Literally, it means to " make again, " to generate again, to create again.

从字面上看，它意思是“再制”，再生成，再创。

Remanufacturing aims to upgrade the product – improve its quality and performance, for example with additional functions and features.

再制旨在升级产品——提高其质量和性能，例如增加功能和性。

Next, we're going to have to build the operational infrastructureto make reuse and recycling and remanufacturing easyand universally acceptable.

接下来，我们必须建立运营基础设施，使再利用、收和再制变得容易并被普遍接受。

You won't be making wildfire for my sister any longer.

你不用再为我姐姐制野火。

And the enduring defeat means ensuring that ISIS doesn't immediately come back in sleeper cells, come back as an insurgent movement.

持久胜利意味着让ISIS不能马上卷土重来，不能再来制叛乱。

He will give us these castrati, Dany thought, and then he will march home and make some more. The world is full of boys.

他把这批阉伶歌手送给我，丹妮心想，然后撤，再制一批。反正世上男孩多是。

And this is pretty scary because we use water for everything from growing food to drinking to generating electricity and manufacturing.

这非常可怕，因为从种植食物到饮用水，再到发电和制，我们都需要用水。

Blue Circle initiative uses blockchain technology and the Internet of Things to monitor the entire life cycle of plastic pollution, encompassing collection, regeneration, re-manufacturing and re-sale.

蓝色循环计划使用区块链技术和物联网来监控塑料污染整个生命周期，包括收集、再生、再制和再销售。

" With my poor Emily not yet buried, can you wonder I was anxious that no more lying rumours should be started" .

“我可怜艾米丽还没有下葬， 你能猜到我急切地不想再制谣言吗” 。

This strategy was ineffective, and combined with constant raids against its manufacturing and mining operations, would ultimately have led to Cyberdine's defeat.

这种策略是无效，再加上对其制和采矿业务不断突袭， 最终导致了 Cyber​​dine 失败。

If we're going to sustain this connected flowof circular products and materials, we're going to have to build the operational capacityin recycling, remanufacturing and reuse.

如果我们要维持这种循环产品和材料互联流动，我们就必须建立收、再制和再利用运营能力。

This knowledge not only permits existing breeds to be re-created, but allows entirely new combinations of form, colour and behaviour to be invented, at the customer's command.

获得动物机体中细胞位置与性信息以后，不仅可以将现有品种再制出来，还可以根据顾客需求，将动物形状、颜色及习性进行组合制出一些全品种。

" To manufacture" means to make something – again, to make something physical, like a chair or a computer or a piece of clothing.

“制” 意思是制某物——再一次， 制一些有形东西，比如一把椅子、一台电脑或一件衣服。

As is usual in the industry, once graphite is purified it is turned into tiny spheres that form a fine black powder, before being shipped to battery-makers.

按照行业惯例， 石墨一旦被提纯， 就会变成微小球体， 形成精细黑色粉末，然后再运往电池制商。

Businesses in these city-based circular economiesare going to need large local workforces to update internet infrastructure, to repair or remanufacture goodsor just to resell and drive things across town.

这些以城市为基础循环经济企业将需要大量当地劳动力来更互联网基础设施、修理或再制商品，或者只是在城镇中转售和运输物品。