Cattle graze here and rural populations often press into these lands.

牛在这里吃草，农村人口经常涌入这些土。

The U.N. expects more people will live in cities than in rural areas.

联合国预计生活在城市的人将超过居住在农村的人口数量。

It could also widen the donor organ pool and improve access for people in rural communities.

它还可扩大捐助机构的范围，并提高农村社区人口获得器官的机会。

As the population in rural villages ages, economic productivity continues to decrease.

随着农村人口老龄化，经济生产力持续下降。

The chart describes the rural population in poverty in China.

这张图表描述了中国贫困的农村人口数量。

Last year, it lifted nearly 14 million rural people out of poverty and is planning to help another 10 million this year.

去年，1400万农村人口脱贫，今年计划让1000万人脱贫。

Rural to urban migration can boost the urban economy.

农村人口向城市迁移可促进城市经济的发展。

China plans to lick the rural poor out of poverty by 2020.

按照目标，到2020年，我国农村贫困人口实现脱贫。

About seventy per cent of the rural populations in sub Saharan Africa are small scale farmers.

撒哈非洲大约70%的农村人口是小规模农民。

Conetoe is a rural area in the eastern part of North Carolina, population of about 300 people.

康纳托镇是北卡罗来纳州东部的一个农村区，人口约300人。

The majority of Cambodians live in the countryside and the rural population rely on water, you know, to farm.

大多数柬埔寨人生活在农村，农村人口依靠水来耕种。

The toll is expected to rise further, but no estimates were immediately available because the area's far-flung, rural population.

预计死亡人数仍将进一步上升，但由于该区属于偏远农村，人口难统计，目前还没有得到预估数字。

Another 125 poor counties and 10 million poverty-stricken rural residents were lifted out of poverty.

全国又有125个贫困县通过验收脱贫，1000万农村贫困人口摆脱贫困。

Now about 75 percent of the worldlives under the poverty line in rural areas.

目前，世界上约 75% 的农村区人口生活在贫困线下。

China has lifted nearly 100 million poor people in rural areas out of poverty over the past eight years.

过去八年，中国已使1亿农村贫困人口脱贫。

The country will ensure the elimination of poverty among all rural residents living below the current poverty line and in all poor counties.

国家将确保所有生活在现行贫困线下的农村人口、贫困县全部脱贫。

By 2020, this number has dropped to zero, effectively indicating that the entire rural population are out of poverty.

到2020年，这一数字降至零， 表明全部农村人口都摆脱了贫困。

Today, people living in cities already outnumber those in rural areas and the trend does not appear to be reversing.

如今，城市人口已经超过农村人口，而且这一趋势似乎没有逆转的趋势。

Because of it, 38,000 people were employed to bring health care services to a large part of the rural population.

正因为如此， 有38，000人被雇用为大部分农村人口提供医疗保健服务。

Nicotine, for example, is associated more with rural populations than urban ones, because people living in the countryside are more likely to smoke.

例如，尼古丁与农村人口的联系比城市人口更多，因为生活在农村的人更有可能吸烟。