To plunge into that medium was to plunge into water slightly diluted with air.

冲入雨中，等于是冲入稍稍用空气稀释的水里。

Thoros of Myr charging through the breach?

密尔的索罗斯冲入城墙缺口的情景吗?

Crowds scrambled for cover, as ambulances raced through streets.

人群迫切地寻找掩护，急救车冲入街道。

Most of the waste fell into the sea.

大部分垃圾都被冲入海里。

The backyards of some properties have already been washed out to sea.

一些房屋的后院已经被冲入到海里。

And after a heavy rain, the waste washes into the water and collects here.

大雨过后，垃圾被冲入水中，堆积在这里。

She'd be down here probably around the 5th or 6th May.

大约在5月5或6日才会冲入镇。

The land went into the ocean, so we have a coastal landslide.

大陆板块冲入海洋板块之下，所了一个海岸滑坡。

The train carrying crude oil derailed, crashing into buildings in a bar full of people.

载满原油的火车脱轨冲入了大楼和一家挤满人的酒吧。

Strangers rescued strangers. Police officers and first responders rushed into danger.

陌生人拯救陌生人，警察和场急救员冲入险境。

Precious nutrients, in the form of leaves, are flushed out to sea.

叶子里包含着珍贵的营养物质，却被冲入大海。

Amateur video shows rescue volunteers known as the White Helmets rushing in to the aftermath.

业余视频显示，白头盔组织救援志愿者冲入空袭后的场。

Once they heard gunshots, police stormed the building and killed the attacker.

警方一听到枪声，就冲入了该建筑，并击毙了袭击者。

A lorry drove at a high speed into a crowd watching a Bastille Day firework display.

一辆高速行驶的卡车冲入人群，当时人们正在欣赏国庆烟火表演。

He smiled and milked steadily, two strong streams rushing into the pail, frothing and fragrant.

他笑了，不停地挤着奶，两股强劲的奶汁冲入奶桶，溅起了泡沫，散发芳香。

And these are the ones that ended up running or jumping into the water and those cars just there.

于是这些人最后会开进水里或冲入水中，留下那些车。

Gunmen have broken into a prison in the central Nigerian city of Minna, freeing around 200 inmates.

持枪歹徒冲入尼日利亚中部城市明纳的一座监狱，释放大约200名囚犯。

Angry crowds in Serbia have stormed the Parliament building on news that locked down restrictions are being reimposed.

塞尔维亚愤怒的人群冲入议会大楼 因为有消息称将重新实施封锁。

Some do this all at once because they dive into the Sun, skimming our star's surface.

有些则会“一步到位”，因为它们掠过了我们恒星的表面，直接冲入太阳之中。

Five people were killed and 48 injured when Darrell Brooks drove into the crowd at high speed.

当时达雷尔·布鲁克斯驾车高速冲入了人群，造成5人死亡，48人受伤。