Well, that's where our opinions diverge.

这就我们意见分歧的地方。

There's only one way for us to settle this disagreement.

我们只有一个解决分歧的方法。

Well, this is a very divisive topic in the U.S. right now.

目前这在美国存在严重分歧的话题。

Another big issue dividing the countries is Venezuela.

两国存在分歧的另一个重要问题涉及委内瑞拉。

But talk about those major issues that divide Hamas and Fatah.

请介绍一下哈马斯和法塔赫存在分歧的主要问题。

I wanted to know how they personally navigated this dichotomy.

我想道他们从个人角度如何处理这种分歧的。

Now, how to handle the border is a divisive topic.

现在，如何处理边界问题一个有分歧的话题。

Researchers say that there are two essential characteristics of how disagreements are expressed.

研究人员表示，表达分歧的方式有两个基本特征。

I don't think that he understands that he is a lightning rod for division.

我认为他不道他本人引发分歧的导火线。

At the heart of this division is an unusual prediction of quantum theory.

这一分歧的核量子理论的不同寻常的预测。

Divisive concepts are ideas that cause a lot of disagreement between people.

分裂概念指的在人与人之间引起许多分歧的想法。

Vaccination requirements should not be another issue that divides us.

疫苗接种要求不应该成为又一个使我们产生分歧的问题。

It is also evidence of divisions that exist between secular and conservative Tunisians.

这也世俗和保守的突尼斯人之间存在分歧的证据。

Wallace had built his political career by exploiting divisions between us.

华莱士通过制造我们之间的分歧来建造他的政治生涯。

Two states, Louisiana and Oregon, still allow divided juries to reach verdicts.

路易斯安那州和俄勒冈州依然允许有分歧的陪审团认定有罪。

A divided court also ruled that same sex couples can marry nationwide.

而一项产生分歧的结果使得法院裁定全国同性伴侣可以结婚。

And this is just another example of that division, which I think is worth pointing out.

这分歧的又一个例子，我认为值得指出来。

Speller is not the only one who may be having disagreements with her family.

斯佩勒并不唯一一个可能和家人有分歧的人。

I'm now going to pass off to who'll talk about the nuances of disagreement.

我现在要转到谁来谈论分歧的细微差别。

Yeah, so that iron barrier really visually symbolizing what a divisive issue this has been.

好，从视觉上来说，铁栅栏象征着这一个存在严重分歧的问题。