All the speakers hook up to a single amplifier.

所有喇叭都接在单一的扩音器上。

Many theories purport to explain growth in terms of a single cause.

许多理论都标榜以单一的原因解释生长。

Single nerve fiber recording from the ear's chorda tympani show that same lack of specificity.

从耳朵的鼓索所记录的单一的神经元展现出相同的特征缺失。

A type of cymose inflorescence with only a single main axis.

单歧聚伞花序 Monochasium 具有单一主轴的聚伞花序类型。

Stem conspicuously striate or tetragonous, robust, succulent, simple or branched in upper part.

茎显著的具条纹的或4棱，粗壮，肉质的，单一或分枝在上半部分。

Omphacite jade or omphacitic jadeite jade, commercially named Inky Black Jade, is a virtually monomineralic rock composed of more than 90% omphacite.

辉石玉或辉石质翡翠是由90%以上的辉石组成的基本上为一种单一矿物的玉石,其颜为,度高,商业上俗称翠。

As single laevo-enantiomers,ropivacaine and levobupivacaine which have been generally researched are attracting extensive attention for their better anaesthetic effect and less system toxicity.

近年研究较多的罗哌卡因和左旋布比卡因作为单一的左旋对映异构体,因其良好的局麻效应和较小的全身毒性正引起广泛的关注。

The designers of these circuits based them on the same concept: a fully integrated, single-die-IC switching regulator and a micropower operational amplifier.

些电路的设计者们在设计时都有同样的观念：完整的单一模式集成电路继电器和微功率运放。

This patent pool license provides users with fair, reasonable, nondiscriminatory access to the new technology as a platform which substitutes individual license negotiations.

专利池作为单一专利许可的平台替代各自分别交涉专利许可，它有利于用户能会按照公平、合理、无歧视原则接受此项高新技术。

Tigogenin was separated completely from the crude sapogenins by macroporous resin column chromatography,only simple solvent Ilelute was used in the column of the separate process.

用大孔树脂为吸附剂的谱方法在分离的过程中仅需要简单的溶剂-Ⅱ,分离出的单一组分剑麻皂甙元占粗皂甙元的比率高达70%以上。

It has been studied that concentrated raw ceramics single -material-china stone ultrafines is mixed and homogenized by technology of computerized process control in this paper.

本文对经精选的陶瓷单一原料—瓷石,采用以计算机监控的掺和与均化技术,进行的试验研究进行了论述。

Based on the correlation principle, an algorithm to decomposite the damped free vibration signals of a two degrees of freedom system with close natural frequencies is put forward.

摘要基于单一频率成分的自由衰减振动响应信号的相关性原理，提出了一种频率密集成分的两耦合振子自由衰减振动响应信号的解耦算法。

Based on a study that included a single undescribed Malagasy species in the spider genus Anelosimus, investigators found that this species could be grouped within a clade of NewWorld social species.

基于包括一个单一的没描述的马达加斯加球蛛科种类，调查人发现这个种类可能是新大陆社会种类的一个分支。

Hence, for the minerals to be analyzed in some rocks, when there are all sorts of genesis with xenolith, magma, mantle and so on in them,the age of a certain single event can be respectively got.

因此，当某些岩体的被测矿物有捕虏体成因、岩浆成因、地幔成因等各种来源时，可分别求出某单一事件的年龄。