Table tennis world champions in men's and women's singles are from China.

乒乓球的女单打冠军都来自中国。

For now, let's just treat this as a lone-wolf situation.

咱们就暂时将其视为单打独斗吧。

Is kryptonite really worth us being alone in this fight?

真的有必要因为氪星石而单打独斗吗？

In the past, scientists often worked alone.

在过去的时候，科学家通常都单打独斗。

The women's singles final is on Saturday, September 12, and the men's singles final is Sunday, September 13.

女子单打决赛的日期九月十二日的周，子单打决赛日期为九月十三日的周日。

Hey! Is this a private fight or can anybody join?

嘿！这个人单打独斗的，还大家都可以报名参加？

The 33-year-old Williams is hoping to complete a women's singles Grand Slam.

33岁的威廉望能赢得女子单打大满贯。

Individually, these whales are only a bother to something as large as Megalodon.

单打独斗，这些鲸对巨齿鲨那样大的东西来说只个打扰。

Chen Yufei won China's fifth Olympic badminton women's singles gold medal in history.

陈雨菲为中国赢得了历史上第五枚奥运会羽毛球女子单打金牌。

Shang, the youngest player in the men's singles main draw, progressed after a four-set battle.

尚俊诚我国子单打正赛中最年轻的选手，经过四盘大战后晋级。

They don't try to bulldoze every problem on their own, because working alone limits your potential.

他们不会试图靠一己之力解决所有问题，因为单打独斗会限制你的潜力。

Challenging the will only be solved by nations working together and in common, we can't do it alone.

这些挑战只有通过各国的共同努力来解决，谁也无法单打独斗。

The U.S. Tennis Association said Thursday that tickets for the women's singles final sold out before the men's singles final.

周四美国网球协会表示，在子单打决赛之前，女子单打决赛的门票就已售罄。

Well, it can be played indoors or outdoors and it can be played as a singles or doubles game.

它可以在室内或室外进行，可以作为单打或双打比赛进行。

The reason why every entrepreneur has some employees they worship is because nobody can build a company an alone.

为何每个企业家都有要尊敬的员工，因为没有人可以单打独斗成立工作。

The world number seven beat Tomokazu Harimoto 4-2 in the men's singles final match.

在子单打决赛中，这位世界排名第七的选手以 4 比 2 战胜日本选手张本智。

The 40-year-old played only her second singles match since she returned to action at Wimbledon in June.

这位 40 岁的选手自 6 月在温布尔登复出后只打了第二场单打比赛。

The tournament will run for a fortnight with defending men's singles champion Novak Djokovic opening proceedings on centre court.

锦标赛将持续两周，卫冕子单打冠军诺瓦克·德约科维奇将在中心球场开始比赛。

It means Djokovic is one of record-equaling 24 Grand Slam single titles matching Margaret Court's all-time tally.

这意味着德约科维奇成为了24个大满贯单打冠军之一，与玛格丽特·考特的历史记录相同。

Some politicians said that by going it alone Germany had undermined a common approach to dealing with the energy crunch.

一些政治人士表示，德国单打独打破坏了应对能源危机的共同方法。