There are no more princesses left in the neighborhood.

邻国再没有其他单身的公主。

The single person feels a push to find a partner.

单身的人会想找一个伴侣。

She has always been a single ray.

她一直是一只单身的魟鱼。

Non-residents who are single are banned from buying property.

单身的非长驻居民不允许在这里买房。

You'd automatically be my favorite couple ever.

而且如果你有什么单身的女性朋友。

This is what single people do.

单身的人都会这么。

Now, when you're single, it's a lot like being unemployed.

当你单身的时候 就跟没工作差不多。

I don't want to be single, okay? I just... I just- I just wanna be married again!

我不想单身的。我只想再结婚。

There is no English honorific that communicates if a man is married or single.

英语中没有能传达出一名男性是已婚还是单身的尊称。

" They were built for single adults, " he said.

“它们是为单身的成年人设计的，”他说。

Spotted... Serena and not-so-lonely boy. Clearly past courtship in the courtyard.

注意，Serena和不再单身的男孩，显然在庭院里平安度爱期。

Amelia Bones... it just said she was a middle-aged woman who lived alone.

阿米莉亚.伯恩斯......说她是一位单身的中年妇女。

What about you, huh? You're the single one. See anybody in there you like?

那你呢？你才是单身的人 有没有看到喜欢的人呢？

Singles events are designed to introduce solo adults to each other.

单身活动旨在介绍单身的成年人互相认识。

Another answer as to why you're flying solo may lie in your genes.

关于你为什么单身的另一个答案可能在于你的基因。

Maybe the problem is he thinks you're available. Does he know you're dating Sheldon?

也许问题是他觉得你是单身的，他知道你和谢尔顿在拍拖吗?

Those among us who chose to stay single should not be thought un-romantic.

我们当中那些选择单身的人不应该被认为是不浪漫的。

– someone else who is not in a serious romantic relationship right now, either.

一个现在也还单身的人。

She never said it, but I always felt I was the reason why.

她从来都没说，但我经常能感觉到我就是她一直单身的原因。

This film is about a 40-year-old mother who separates from her husband.

这部电影讲述的是一位40岁，和丈夫离婚的单身母亲的事。