"This is a reproduction, not the original."
"这是复制品,不是。"
The antiquarian tried to palm the painting off as a real Renoir.
古董商试图用那幅画冒充雷诺阿的出售。
The translator has taken too many liberties with this. The original meaning is lost.
译者发挥得有些，的含义已丧失了。
Recolor works need to show our authors and website information.
改色品的发布中需写明者或本站信息。
Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.
的每一细节了仔细研究，费尽苦心才得以重现。
The former form takes The Pianist as an example to make a delicate watch Polanski’s skill to change the literature structure into filmable one.
前者以《钢琴师》为例，探讨了波兰斯基在改编程中对结构的整合。
This paper intends to report three experimentally simple preparations of naphthoquinone, hydroquinone and the corresponding mixed quinhydrone,all redox chemistry being carried out in the solid state.
报导了通固体氧化还用以制取α-萘醌,氢醌以及对应的醌氢醌试剂,所有反应均在固体状态下进行.
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The company says recreations are 99 percent faithful to the original.
该公司表示，重置的雕塑99%忠于原作。
And the original was written centuries ago, as a Scottish celebration song.
原作写于几个世纪前，是苏格兰的一首庆祝歌曲。
The 2004 original movie was a great success in the company.
2004年的原作在公司中取得了巨大的成功。
It was confirmed to be a copy, meaning the original is still missing.
后来确认那幅是复制品，表示原作仍不知去向。
The original producer, Quincy Jones, is using the same studio he used in 1985.
原作制作人昆西·琼斯(Quincy Jones)使用的是他1985年使用的工作室。
Then, they decided which solvents could dissolve the overpainting while minimally affecting the original.
然后，他们决定哪种溶剂可以在最小程度上影原作的同时溶解覆盖物。
Then, using another artist's rendering of the original, the program recreated and printed the painting's lost sections.
然后，利用另一位艺术家对原作的渲染，该程序重新创建并打印了这幅画的分。
The orginal got a score of 93.
原作得到了93分。
ADAPTING a novel for the stage requires courage, vision and a spirit that refuses to kowtow to the original author.
将一本小说搬上舞台需要勇气、见识以及拒绝向原作者卑躬屈膝的精神。
It's just like Garfield, only instead it's Gazorpazorpfield.
原作中加菲猫讨厌星期一 喜欢吃意大利面嘿 Rick 这不错啊 Hey, Rick, that's pretty cool.它好像加菲猫 只不过这是格索尔菲猫。
A museum set up while Rodin was still alive, that still own the rights to cast Rodin " originals" .
这是一个在罗丹还活着的时候建立的博物馆，仍然拥有罗丹“原作”的权利。
The poise and subtlety of the original are lost.
原作的稳重和微妙都消了。
In the original, none of these characters exist.
在原作中，这些角色都不存在。
From here, the Disney movie follows the original pretty closely.
从这里开始，迪士尼电影非常接近原作。
You get the idea; these are songs that make fun of the originals by giving them different words.
你明白了；这些歌曲通过赋予原作不同的词来取笑原作。
They're pretty iconic here they were the originals from around 1820s to the Eisenhower Administration in the 1950s.
它们在这里很有代表性，它们是十九世纪二十年代左右艾森豪威尔政府在二十世纪五十年代的原作。
It shocks the hell out of you, in the context of the original piece.
在原作的背景下， 它让你震惊。
ROMAN COPIES INSPIRED BY FAMOUS BUT NOW LOST GREEK ORIGINALS.
受著名但现已传的希腊原作启发的罗马副本。
[Interviewer] Did you watch the original in preparation?
- [采访者]你准备看原作了吗？
So this is what Queen Elizabeth would have looked like compared to the original.
- 所以这就是伊丽莎白女王与原作相比的样子。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。"
（
文） 
，
丧失了。
写明
分。
了。
