You have no right to terminate the contract.
你无权终止合同。
The contract was declared null and void.
合同被宣布无效。
This is out of keeping with the contract.
这与合同不一致。
We demand that they honor this contract.
我要执行这份合同。
Some of the conditions in the contract are too stringent.
合同中有几项条件太苛刻。
Hale added a kicker to the mortgage.
黑尔在抵押合同上加了一条。
I won’t discuss the minutiae of the contract now.
我现在不谈合同的细节。
They contracted to build the new bridge.
签订合同造新桥。
He beguiled me into signing this contract.
诱骗我签订了这项合同。
The contract was not signed and has no binding force.
合同有签署因有约束力。
We send you herewith two copies of the contract.
我随函附上合同一式两份。
We’re on the verge of signing a new contract.
我即将签订一份新的合同。
The contract will be signed prior to the ceremony.
合同将在仪式举行之前签字。
It is provided for in the contract.
这是合同中所规 定的。
You HAs no grounds to agoing away of the contract.
你么有正当理由背弃合同。
The terms of the contract are acceptable to us.
我认为这个合同的条件可以接受。
The lawyer appended two more pages to the contract.
律师在合同后又附加了两页。
She failed to appear for the rehearsal, in flagrant violation of her contract.
她有参加排练,公然违反合同。
The third clause of the contract specifies steel sashes for the windows.
合同的第三款指定使用钢窗。
Her contract is coming up for renewal in the autumn.
她的合同秋天就应该续签了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
He was tricked into signing the contract.
他被骗签了那份合同。
This contract assures the company's profit this year.
这个合同确保本公司今年的利润。
It depends of on the contract. It depends on the contract.
这取决于保姆和雇主签的合同。这要看合同。
She refused to sign the final adoption papers.
她拒绝签这个收养合同。
Yeah, one sec. I just need to sign this contract. What is it?
等一,我得先把合同签了,什么合同?
And how long does the contract last?
那么合同的限是?
There's a lot of ambiguous language in this contract.
这份合同里有太多模糊用语了。
Pending sales on houses under contract usually takes one to two months for a sign contract.
成屋待销售合同通常需要一到两个月才能签定合同。
The engagement was concluded there and then.
雇用合同就这样当场谈妥了。
You know, it's in his written contract.
合同里写好的。
On Thursday next week. And there's a penalty clause.
周四。而且合同里有一个违约罚金条款。
Anyway, if we could get back to the lease agreements here.
好啦 我们继续说租赁合同。
So what's behind Google's contract with the Department of Defense for a project called Maven?
谷歌与国防部签订了名为Maven的项目合同,那么合同背后隐藏着哪些内容?
New contracts will be needed in future.
未来将需要新的合同。
The contract is not kept at the company.
这合同没有保存在公司。
The man said that the new contract was more or less the same as the old one.
那位男士说新合同和旧合同差不多。
Losing the DollarMart contract is the last straw.
失去美乐超市的合同就是最后一根稻草。
All right. These contracts are good to go.
好吧 这些合同都没问题了。
Yeah. I couldn't wait to get out of there once my contract expired.
是的,我合同一到就迫不及待地想离开那里了。
And these are contracts with Wagner itself not the Russian defense ministry.
而且是与瓦格纳本身签订合同,而不是与俄罗斯国防部签合同。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释