You wanna put the marshmallows in concentric circles.

你要把棉花糖排成心圆。

And then as you go out, it gets broader and broader.

心圆越往外，面积就越大。

We must become one with the countryside.

这些人必须能够心德。

We started this thing together, and that's how we'll finish it.

我们要甘共苦心协力。

These events encourage both governments and local communities to work together.

鼓励政府和当地社区心协力。

We should work in concert with one another to improve the quality of our lives.

我们应该心协力改善生活品质。

Okay, so we'll put our heads together, and we'll come up with a solution.

好吧 我们心协力把问题解决。

We are all going to work together to re-establish legitimacy in our country.

我们将心协力重塑我们国家的法性。

No, you want to put them in concentric circles.

不，是你要把棉花糖 排成心圆。

In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

相邻的心薄片细胞之间的空间叫做陷窝，其中包含骨细胞。

All we can do is our best, working together and trying to act with humility.

我们只能尽力而为，心协力，试着谦逊行事。

His thesis is that the EU is best understood as three concentric spheres.

在他的理论下，欧盟可被视为三心球体。

It's a set of concentric geodesic structures with linkages between each one.

这是心和密网格结构的组，每部分都彼此相连。

When we put our minds together, there's nothing we can't achieve.

只要我们心协力，开动脑筋切都不在话下。

Look at that! It's a line of ants! They're working as a team!

你看，有排蚂蚁 他们在心协力！

We are now working together as partners in the WTO, taking forward the Doha Development Agenda.

我们现在在WTO心协力，起促进多哈发展议程。

We can do it together. I got your back. All right? - All right.

心协力就能搞定。我会支援你的。好吗？-好。

I know these challenges won't be easy to solve.

我知道这项挑战并不简单，但若我们心协力，必能战胜困难。

Around the Haversian canals, there are concentric lamellae, which look a bit like tree rings.

在哈弗斯管周围有许多心薄片，看起来有点像树的年轮。

He says countries must work together to locate plane crashes and rescue survivors.

他称各国必须心协力，锁定飞机的失事位置以及对幸存者进行救援。