And Anastasia isn’t just a success with with audiences.

Anastasia不仅在观众中获得了成功。

" When I have social support in my audience; when I have allies."

“当能在观众中得到支持； 当有队友的时候。”

Among young audiences, it crushes the competition.

在年轻观众中，它完全碾压了竞争对手。

Some of his wordplays are lost on modern audience.

他的一些文字游戏在现代观众中消失了。

Moreover, Miyazaki's films often emphasize environmentalism and Earth's fragility in an attempt to develop ecological awareness among his viewers.

此外，宫崎骏的常强调环保主义和地球的脆弱性，试图在观众中培养生态意识。

It was seized eagerly, and immediately divided amidst the Spectators.

它被急切地抓住， 并即在观众中分裂。

Among younger audiences, I think you’ll see increasing willingness to experiment.

在年轻的观众中，觉得会有越来越多的人愿意尝试。

I see some of our regulars in the audience.

在观众席中看到们的一些常客。

This video version of the ballet has been even more successful with audiences than the original theater production.

这个芭蕾舞的视频版在观众中甚至已获得比原始的剧场作品更大的成功。

Both sexes were about equally represented in the packed audience.

在座无虚席的观众中，两性的比例大致相同。

Lulu  and I were both in that audience in different cities.

露露和都在不同城市的观众中。

From the golden state to the Palmetto state, we're going cross country in our world of viewers.

从金州到帕尔梅托州，们将在观众的世界中穿越全国。

It was The Vengeance who, amidst the warm commendations of the audience, thus assisted the proceedings.

正是《复仇》在观众的热烈赞扬中协助了整个过程。

So, interesting question from Ellen in our audience, and I'll direct it at you, Becky, first.

那么，艾伦在们的观众中提出了一个有趣的问题，将首先向你提出这个问题，贝基。

She says, however, that she doesn't want to turn her back on the audience in her presentation.

然而， 她说，她不想在演讲中背弃观众。

Today in our world of viewers, Mr. Cartwright's class is watching from Kansas City at Northland Christian School.

今天，在们的观众世界中，卡特赖特先生的班级正在堪萨斯城的北国基督教学校观看。

And the BBC's Tammi Walker is working on the social media offer. Here she is, explaining what audiences can expect.

在BBC的社交媒体平工作的塔米·沃克在这里为们介绍了观众即将在节目中观看到的内容。

But our work endures in memories, in synaptic sculptures, in the minds of those who were once present in the audience.

但是们的作品在记忆中， 在突触雕塑中，在那些曾出现在观众中的人的脑海中持续存在。

In Shanghai " The Woman in Black" , a ghost story adapted from London's West End, recently played to packed houses.

在上海，改编自伦敦西区的鬼故事《黑衣女人》最近在座无虚席的观众中上演。

Through the praise of free speech and the celebration of ordinary heroes, his plays made his audience think while they laughed.

通过对言论自由的歌颂和对平凡英雄的颂扬，他的戏剧让观众在笑中思考。